point de vuepoint d'observationmiradorbelvédèrepoint d'avantage
of insights
de perspicacitéd'insightde connaissancesd'informationsde compréhensionde clairvoyanced'intuitionde luciditéde discernementaperçu de
of view
de vuede visionde vu
of perspective
de perspectivede la perspectivede point de vuede reculde visionde regardde prospective
Exemples d'utilisation de
De points de vue
en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
Official
Colloquial
De là s'offrent à vous de jolis points de vue sur la place du Mémorial de la Paix,
From here, there are also good views of the Peace Plaza out to the cenotaph
ville sont toujours debout, et l'on peut y grimper pour de beaux points de vue.
can be climbed for good views of the city.
Pour les randonneurs, plusieurs sites permettent d'avoir de superbes points de vue vers l'îlot Pam
For hikers, there are several sites with superb lookouts towards Pam Islet
Beaucoup de discours, de gestes et de points de vue ont profondément offensé des personnes à travers les États-Unis
Many speeches, actions, and viewpoints were deeply offensive to us, to people across the United States,
com a offert de nouveaux points de vue dans les opérations de la soi-disant plateforme du capitalisme.
com platform offered new insights in the operations of the so-called platform capitalism.
Quelques-uns de nos points de vue aux directeurs marketing et aux CDO pour s'adapter aux tendances numériques, aux comportements des consommateurs
Our insights to CMOs and CDOs to help them adapt fast to the changing digital trends,
Il ne s'agit ici que de points de vue partiels, de quelques individu-e-s impliqué-e-s dans une dynamique large,
It is the point of viewof a handful of committed individuals engaged in the broad, complex
vous offrez plus de points de vue à votre public et gagnez en crédibilité.
your audience gets greater perspective, and you gain more credibility.
Toutes les différences de points de vue entre pays industrialisés,
Any differences in views between industrialized countries,
De cette tour, vous disposerez de deux points de vue pour observer l'ensemble de la capitale tchèque.
It has two viewpoints from where the whole Czech capital can be observed.
La visite virtuelle se décline en une quarantaine de points de vue situés sur tout le site.
The tour offers forty different points of view from many different locations throughout the site.
Pour éviter la distorsion de la confirmation, vous devez tenir compte d'opinions contraires ou de points de vue divergents, puis leur attribuer un poids
Avoiding confirmation bias requires you to consider contrary opinions or differing viewpoints, and then realistically give weight
Nous avons fait part de nos points de vue au comité de la Chambre des communes qui étudie le projet.
We shared our views with the House of Commons committee studying the bill.
Nous acquérons souvent de nouveaux points de vue et voyons les choses à partir d'une autre perspective.
We often gain new insights and see things from other perspectives.
Créer un processus pour recueillir de nouveaux points de vue et de nouvelles priorités pour le LPEP, dans les cinq années à venir.
Creating a process to gather new insights and priorities for LPEP over the next five years.
Il y a de nombreux points de vue sur la différence entre les qualités d'un bon gestionnaire et ce qu'il faut pour être un bon leader.
There have been many standpoints on how qualities of a good manager may differ from what it takes to be a good leader.
Ici, beaucoup de points de vue mettent les lumières sur l'affichage au-dessus de l'océan.
Here, plenty of viewing points put the lights on display above the ocean.
faisant part de vos points de vue, compléments d'information,
your constructive comments, point of view, further informations,
Les parcs nationaux proposent souvent une très grande quantité de points de vue, randonnées et activités.
The national parks often offer a wide range of outlook points, walks and activities.
ce documentaire- souvent très amusant- est truffé de points de vue fascinants.
this often humorous documentary is packed with fascinating insights.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文