Exemples d'utilisation de Viewpoints en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Hop on your horse, and you will be amazed by several breathtaking viewpoints- you won't be disappointed with a ride like this!
Montez sur votre cheval, vous serez ébahi par les multiples belvédères à couper le souffle- vous ne serez pas déçu par une telle promenade!Its approach is part of a desire to have a democratic debate on the subject so that all viewpoints may be expressed.
Sa démarche s'inscrit dans une volonté d'avoir un débat démocratique sur le sujet afin que toutes les opinions puissent s'exprimer.as well as ethical, legal, scientific, and religious viewpoints.
y compris un sondage d'attitudes dans sept pays ainsi que les perspectives éthiques, juridiques, scientifiques et religieuses.Reports must reflect a balanced diversity of viewpoints in the presentation of information,
Les rapports doivent offrir une juste diversité des points de vues dans la présentation des informations,In 2008, he published his first collection of short stories, Viewpoints Critical: Selected Stories Tor Books, 2008.
En 2008, Tor Books publie son premier recueil de nouvelles, Viewpoints Critical: Selected Stories.charming gardens, and viewpoints overlooking the city.
de charmants jardins et des belvédères surplombant la ville.A unique collective approach that updates the practice of photojournalism by multiplying viewpoints and aesthetics.
Une démarche collective très singulière qui renouvelle la pratique du photoreportage en multipliant les regards et les esthétiques.as well as viewpoints of birds that allow to observe the birds living there.
But freedom of information was not a one-way street, and opposing viewpoints must be given equitable consideration.
Cependant, la liberté d'information n'est pas à sens unique, et il faut tenir compte des points de vues opposés.rice paddies, viewpoints.
rizières, belvédères.we have gathered together the viewpoints of 15 photographers.
nous avons rassemblé les regards de quinze photographes.In June, eighteen actors from three separate provinces traveled to Fredericton to train in The Suzuki Method of Actor Training and Viewpoints.
En juin, dix-huit acteurs venant de trois provinces ont voyagé à Fredericton pour entrainer dans le« Suzuki Method of Actor Training and Viewpoints».ensure customers have an opportunity to share their viewpoints on Hydro Ottawa's capital spending plans and impacts.
les clients aient l'occasion de partager leur opinion sur les plans et impacts des dépenses d'investissement d'Hydro Ottawa.This event is designed for roles who need to be able to interpret the owner and user viewpoints of the system architecture.
Cet événement s'adresse aux rôles qui doivent pouvoir interpréter les points de vues propriétaire et utilisateur taken in the wonderful panoramas to be had from its viewpoints.
de ses sentiers et contemplé des vues splendides depuis ses belvédères.the Committee afforded an excellent opportunity for delegations to hear others' concerns and learn from their viewpoints.
la Commission fournit aux délégations une excellente occasion d'entendre les préoccupations des autres délégations et d'écouter leur opinion.The exhibition view praxis makes it possible to dovetail different viewpoints without imposing a one-and-only perception.
La pratique rue Medici offer one of the most enchanting viewpoints in Paris.
les balcons des rues Guynemer et Médicis offrent un des belvédères parmi les plus enchanteurs de Paris.Annexe 8A- Central Area Viewpoints of the Parliament Buildings
These are to be augmented with indicators relating to the observation of landscape from fixed viewpoints and the status of religious events associated with the worship of Fujisan.
D'autres indicateurs vont s'y ajouter concernant l'observation 
