DE SA SECTION - traduction en Anglais

• of his section
• in his platoon

Exemples d'utilisation de De sa section en Français et leurs traductions en Anglais

il traverse la plage dans un sens puis dans l'autre pour orienter les soldats de sa section et de sa compagnie vers un point de ralliement,
he crosses the beach in one direction then the other to guide the soldiers of his section and his company towards a rallying point,

l'équipe d'enquête accepte pour sa part- à savoir la tâche qui lui revenait ainsi qu'aux membres de sa section de photographier jusqu'à 50 corps par jour-. révèlent de façon probante que les meurtres étaient systématiques.
the inquiry team accept, that often up to fifty(50) bodies a day had to be photographed by him or his section, is telling evidence that the killings were systematic.

a informé le Groupe de travail des procédures à suivre et de l'expérience de sa Section concernant la modification du titre de normes
Mr. Hans Hansell, informed the Working Party on the procedures and his Section's experience in changing titles of Standards

En outre, Helsinki Watch a décidé de mettre fin aux activités de sa section de Slovénie, car celle-ci avait caché la vérité
Moreover, Helsinki Watch decided to close down its branch in Slovenia owing to the fact that the branch had withheld the truth

L'équipe d'enquête a été informée par << César >> qu'au cours des trois dernières années, son seul travail et celui des collègues de sa section était de photographier les corps de détenus qui avaient été tués
The inquiry team was informed by"Caesar" that for the last three years his only job together with others in his section, was to photograph and document bodies of detainees who had been killed.

de règles des Nations Unies sur la concurrence compte tenu de sa dimension en matière de développement et en particulier de sa section F. Enfin,
Competition should be used, while taking into account the development dimension, in particular its section F. Finally,

La Commission des droits de l'homme de l'Etat de Veracruz, par l'intermédiaire de sa section chargée des questions relatives aux jeunes,
The State Human Rights Commission, under its section dealing with matters concerning youth,

contre l'avis unanime du comité de sa section de la British Association,
against the whole voice of the committee of his section of the British Association,

en ce qui concerne notamment le paragraphe 4 de sa section A.
it for further consideration, particularly of its section A, paragraph 4.

L'une de ses sections est une description systématique des utilisations appropriées de will et de shall.
One of its sections is a systematic description of the appropriate uses of shall and will.

En ce qui concerne les activités du club des sciences et de ses sections dans les différentes régions du pays, il convient de mentionner ce qui suit.
Scientific activities offered within the Scientific Club and its branches in the regions include.

FIAN coopère de manière stratégique au sein de ses sections, particulièrement au niveau régio- nal,
FIAN is strategically cooperating among its sections, particularly at the regional level,

l'élection de ses juges et l'établissement de ses sections et chambres.
the election of its judges and the establishment of its divisions and chambers.

Ces derniers temps, la qualité dans l'éducation est devenue une préoccupation de la Faculté et de ses sections.
Lately, the interest in qualitative education has taken hold of the college and its departments.

C'est un organisme autonome et sans but lucratif qui fonctionne grâce à la contribution matérielle et intellectuelle de ses sections composées de membres et de sympathisants.
It functions on the basis of the material and intellectual contribution of its sections, made up of..

Voici le fichier JSON intégral de définition de pipeline, suivi d'une explication de chacune de ses sections.
This is the full pipeline definition JSON file followed by an explanation for each of its sections.

Aussi, il faudra arrêter l'économie des chapitres 37 à 42 en même temps que celle du chapitre 36 et de ses sections;
This implies that the structures for chapters 37 to 42 will need to be developed in parallel with those for chapter 36 and its subsections;

C'est un organisme autonome et sans but lucratif qui fonctionne grâce à la contribution matérielle et intellectuelle de ses sections composées de membres et de sympathisants.
It functions on the basis of the material and intellectual contribution of its sections, made up of members and supporters.

Le CCB peut, à sa seule discrétion, surveiller votre utilisation du site Web ou de l'une de ses sections.
CWC may, in its discretion, monitor your use of the Website or any part thereof.

de ses membres et de ses sections.
its members and chapters, in its mission.