Exemples d'utilisation de Demande lui en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Demande lui si elle a graissé les freins.
Demande lui si elle a monté un complot pour te détruire.
Just ask her if she has an evil plot to destroy you.Demande lui ce qu'il te doit, avec gentillesse et compassion.
Ask for what's owed to you With kindness and compassion.Trouve Kalinda, demande lui de parler au meurtrier en prison.
You get to Kalinda; ask her to talk to the killer in prison.Cette fois, demande lui de te laisser garder une partie du butin.
This time, ask her to let you keep some of the loot.
Demande lui.
Just A-ask Her.Demande lui si elle compte rentrer un jour?
Could you ask her if she's ever coming home?Demande lui de m'appeler.
Ask him to give me a call.Demande lui juste d'être patiente. Patiente.
Just got to ask her Demande lui à propos de son compte bancaire.
Ask about his bank account.Bonjour aussi et demande lui pourquoi elle n'a pas de sapin.
Hello… Ask her why she doesn't have a Christmas tree.RECHETOV dit que cette demande lui paraît être faite de façon tout à fait arbitraire.
Si tu es en contact avec Freud, demande lui de me rendre mon argent.
If you're channeling Freud, ask for my money back.
Ou bien si il est mignon… demande lui.
Or if he's cute… ask him out.Mets toi juste à genoux et demande lui de t'épouser.
Just get down on one knee and ask her to marry you.Demande lui calmement, où est le bateau, comment il s'appelle,
S'il te prend pour Harry, demande lui où il pense que tu es.
If he buys you as Harry, ask him where he thinks you are.Cette demande lui ayant été refusée le 15 janvier 1996,
Demande lui d'ou il vient,
Ask him where he's from,le Secretary of State peut, si une demande lui est présentée dans ce sens, autoriser le versement d'une indemnité à titre gracieux.
the Secretary of State may upon application to him, authorize an ex gratia payment of compensation.
