DEMANDE LUI - traduction en Danois

• spørg ham
• bed hende

Exemples d'utilisation de Demande lui en Français et leurs traductions en Danois

Et demande lui si il a passé une dure journée de travail?
Og jeg spurgte, om han havde haft en tilfredsstillende arbejdsdag?

Ce qu'elle demande lui coûtera bien plus.
Det, hun beder om, koster mere end det.

Demande lui depuis combien de temps il vend des maisons.
Spørg hvor længe sælger har boet der.

Demande lui un peu de caractère.
Spørg efter lidt ryggrad.

Mais j'ai compris que vous aviez première demande lui.
Men jeg forstod du havde først krav på hende.

Quand ton homme rentrera ce soir… Demande lui a propos des deux meurtres de 1986.
Når din mand kommer hjem i aften så spørg ham om to mord i 1986.

Après quoi, il a dit à son interprète:« Demande lui quel est le lignage de cet homme parmi vous?
Så sagde han til sin tolk," Spørg ham, hvilken slags familie han tilhører."?

Demande lui d'ou il vient, ce qu'il fait, pourquoi sa femme est à New York?
Spørg til, hvorfor hans kone er i New York?

Si tu veux rire un bon coup, demande lui d'imiter les différents accents espagnols.
Hvis du trænger til et godt grin, kan du bede hende efterligne enhver spansk accent.

Je te dirais demande lui toi-même Mais je suppose que tu ne peux pas puisque Marcel l'a tuée.
Jeg ville sige, spørg hende selv, men det kan du ikke, eftersom Marcel dræbte hende..

À chaque instant élève tes pensées vers Dieu et demande Lui Son aide protectrice.
Til ham sender man i sådanne øjeblikke sine inderligste tanker og beder om hans beskyttende hånd.

communique le immédiatement au promoteur de la pétition et demande lui de l'enlever.
bedes du kontakte sponsor af petitionen, og bede ham om at fjerne det med det samme.

Toute entreprise concernée communique, si la demande lui en est faite,
Alle berørte virksomheder meddeler, når de anmodes herom, den kompetente myndighed

le bonus promotionnel code si la demande lui en téléchargement sur le Poker DOYLES sinon vous seront automatiquement éligibles à la prime si le logiciel de téléchargement de notre site.
bonustilbud kode hvis du bliver spurgt efter at downloade DoylesRoom Poker ellers vil du automatisk være berettiget til bonus, hvis downloade software fra vores hjemmeside.

Demandez lui si il a déjà refusé un test de drogue.
Spørg ham, om han nægtede at tage en narkotest.

Demandez lui si c'était un accident.
Spørg ham, om det var et uheld.

Demandez lui pourquoi la prochaine fois….
Spørg ham næste gang….

Demandez lui pourquoi elle veut le livret.
Spørg ham, hvorfor han vil udsendes.

Demandez lui au sujet de l'expérience française.
Spørg ham om det franske eksperiment.

Demandez lui où vous devez aller,
Spørg ham, hvor han skal hen,