Exemples d'utilisation de Des applications informatiques en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les activités du service sont également appuyées par le Service des instruments et des applications informatiques, pour ce qui est des ressources informatiques,
Operations are also supported by the Computer Applications and Instruments Service, for La Commission a invité ses organes subsidiaires principaux à poursuivre la mise au point et l'exploitation des applications informatiques appropriées à un coût raisonnable;
The Commission encouraged its Principal Subsidiary Bodies(PSBs) to further strengthen their efforts to develop and use appropriate e-applications in a cost-efficient mannerSi cette caractéristique est retenue, il est recommandé de recueillir des informations sur l'aptitude à utiliser des applications informatiques de base telles qu'un logiciel de traitement de texte,
If this topic is included it is recommended that information about ability to use basic computer applications(such as word processors, spreadsheets, web browsers,L'information confidentielle inclut autant les renseignements fournis par ses clients aux fins des applications informatiques de CI ainsi que toute autre information
Confidential information includes both the information provided by its clients for computer applications from CI any other information about its customers obtainable by CIde promotion de la santé et des applications informatiques de contrôle du stress,
health promotion workshops and computer applications for stress monitoring,En particulier, nous sommes susceptibles d'inclure sur notre site des applications informatiques émanant de tiers, qui vous permettent de partager des contenus de notre site avec d'autres personnes
In particular, our website may include computer applications from third parties which allow you to share the site content with other peopleNotre site utilise des applications informatiques émanant de tiers,
Our site uses computer applications from third parties,qui faisait le point sur l'évolution et l'utilisation des applications informatiques dans le cadre du programme de travail de la CEE
which provided updated information on the development and use of ICT applications in the UNECE Work ProgrammeRISQUE LIÉ AUX PARTENARIATS ET AUTRES ACCORDS STRATÉGIQUES Edenred dans le cadre de ses activités notamment celles liées aux opérations de titres dématérialisés peut être amené à utiliser des technologies, des applications informatiques, ou des réseaux de partenaires.
RISKS RELATED TO PARTNERSHIPS AND OTHER STRATEGIC AGREEMENTS In the course of its business, Edenred may use partners' technologies, IT applications or networks, particularly for its digital solutions.statistiques du système et des applications informatiques connexes.
les grandes entreprises ont une histoire, des applications informatiques développées sur de multiples technologies au cours des cinquante dernières années.
large companies have a history, IT apps developed using a wide range of technologies over the past fifty years.amélioration des organisations, des applications informatiques, professionnalisation des différents acteurs,
improvement la volonté de promouvoir le partage des applications informatiques- éléments très importants dans la perspective de l'établissement d'un système de paie commun.
a common payroll system, in particular, maximizing the return on investment in ERPs and promoting opportunities for sharing computer applications across agencies.Par ailleurs, la Division de l'audit interne n'était représentée au Conseil de l'informatique et de la télématique qu'en tant que l'un des utilisateurs des applications informatiques et non en sa qualité d'agent de contrôle.
Moreover, the Internal Audit Division was represented on the ICT board only as one of the information technology application users and not in its oversight capacity.Sur le plan organisationnel, les effets positifs de l'annualisation de la collecte commencent à se faire sentir: amélioration des organisations, des applications informatiques, professionnalisation des différents acteurs,
On the organizational level, the positive effects of annualized data collection are beginning to make themselves felt through better organization, computer applications, and greater professionalism among all involved,Plus de 1100 employés de l'OFIT s'efforcent d'assurer une exploitation efficace du matériel de communication et des applications informatiques qu'utilisent les 37 000 agents publics de la Confédération Helvétique.
More than 1100 FOITT employees strive to ensure the effective operation of the communication equipment and IT applications used by the 37,000 employees of the Swiss Confederation.RISQUE LIÉ AUX PARTENARIATS ET AUTRES ACCORDS STRATÉGIQUES Edenred dans le cadre de ses activités notamment celles liées aux opérations de titres dématérialisés peut être amené à utiliser des technologies, des applications informatiques, ou des réseaux de partenaires.
RISKS RELATED TO PARTNERSHIPS AND OTHER STRATEGIC AGREEMENTS In the course of its business, Edenred may use partners' technologies, IT applications or networks, particularly for its paperless solutions.également des formations pratiques sur des techniques de fabrication et des applications informatiques.
BUDGETO peut permettre à l'Usager de télécharger, à partir du Site Web ou d'autres ressources Internet, des logiciels et/ou des applications informatiques.
on-line transactions, BUDGETO may authorize the User to download software and/or computer applications from the Website or other Internet sources.à la classe P-3) serait combiné à d'autres ressources, allouées à la mise à jour des applications informatiques de gestion des locaux, afin de traiter le problème dans sa globalité.
will be combined with other resources allotted for the upgrading of current space management IT applications to address the problem in a comprehensive manner.
