DEVEZ CONTACTER - traduction en Anglais

• must contact
• should contact
• need to contact
• have to contact
• need to call
• are required to contact
• must call
• got to contact

Exemples d'utilisation de Devez contacter en Français et leurs traductions en Anglais

Si la prise dont est doté votre appareil ne convient pas à votre prise murale, vous devez contacter votre revendeur ou réparateur ELECTROLUX agréé.
If the plug that is fitted to your appliance is not suitable for your socket outlet, you must call your local ELECTROLUX service agent.

Dans ce scénario, la clé CMK est maintenant impossible à gérer et vous devez contacter AWS Support pour recouvrer l'accès à la clé CMK.
In this scenario, the CMK is now unmanageable, and you must contact AWS Support to regain access to the CMK.

Veuillez noter que vous devez contacter une des agences au pair agréées par le gouvernement américain pour pouvoir accueillir un jeune au pair chez vous.
Please note that you need to contact an officially designated US au pair agency in order to host an au pair at your home.

Pour accueillir un jeune au pair, vous devez contacter une des 16 agences au pair agréées par le gouvernement américain.
To host an au pair, you need to contact one of the 16 US designated au pair agencies who will process many of the necessary documents.

Puisque les renseignements changent constamment, vous devez contacter les écoles directement pour des renseignements précis sur la manière de postuler et sur les droits de scolarité.
As the information is always changing you need to contact the schools directly for specific information regarding how to apply and fees.

Veuillez vous reporter à la Garantie Pan Européenne si vous devez contacter votre revendeur Panasonic local pour obtenir de l'aide.
Please refer to Pan European Guarantee Card if you need to contact your local Panasonic dealer for assistance.

Veuillez noter que pour participer à ce stage vous devez contacter votre organisation nationale qui effectuera les démarches pour vous inscrire auprès d'ETUI Formation.
Please note that for attending this course, you need to contact your national organisation, which will make the necessary steps with ETUI Education to register you.

Si une telle situation se présente, vous devez contacter immédiatement votre opérateur mobile pour bloquer la carte SIM.
Should such a situation occur, you need to contact your mobile operator immediately to block the sim card.

Pour des raisons de sécurité, vous devez contacter l'un de nos conseillers du soutien technique si vous souhaitez modifier le nom d'utilisateur associé à votre adresse courriel principale.
For security reasons, you need to contact Cogeco technical support if you want to change the username associated with your primary email address.

ce qui signifie que vous devez contacter votre contre-partie directement en cas d'erreur ou de paiements érronés.
which means you need to contact your counterparty directly in case of mistakes or overpayments.

La piscine peut être chauffée, pour cela vous devez contacter le propriétaire à l'avance.
The swimming pool can be heated; for this, you need to contact the owner beforehand.

En cas d'hospitalisation(suite à un accident par exemple), vous devez contacter la plateforme médicale
In case of hospitalisation(for an accident for example), you need to contact the medical platform

le logiciel vous avise que vous devez contacter le responsable ou réaliser une vérification du calibrage.
gives prompts you need to contact the DER or perform a calibration check.

Vous devez contacter les services de la Commission aussi tôt que possible
You need to get in touch with the Commission services as soon as possible

Vous devez contacter le service à la clientèle pour connaître la procédure permettant de reconfigurer l'appareil de sorte à paramétrer la connexion REM en tant que sortie.
You will need to contact customer service for proper procedure to reconfigure the unit to set the REM as an output.

Si votre vol est annulé, vous devez contacter la compagnie aérienne directement pour obtenir une nouvelle réservation.
If your flight is canceled, you will need to contact the airline directly to rebook.

Vous devez contacter votre programme d'études afin de connaître les procédures en place pour la tenue de ces derniers.
You will have to contact your study program to find out the procedures in place for the meeting of these committees.

Dans ce cas, vous devez contacter éventuellement votre fournisseur d'accès à Internet.
If you are experiencing these problems, you will need to contact your broadband supplier.

Vous ou votre soignant devez contacter votre médecin immédiatement si vous présentez un de ces effets indésirables.
You or your caregiver should call your doctor immediately if you have any of these side effects.

Vous devez contacter les développeurs de chaque programme
In such case you would have to contact the developers of each program