Exemples d'utilisation de Devons accepter en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'inégalité est simplement une chose que nous devons accepter si nous voulons des progrès sociaux.
juste quelques mots:« Nous devons accepter notre destin.»….
he just uttered a few words:“We have to accept our fate.”….Nous devons accepter cette réalité et tendre la main aux plus vulnérables d'entre nous»,
Nous, religieux, devons accepter nos incertitudes et notre vulnérabilité,
We, religious people, must admit our uncertainties and our vulnerability,Je sais, mais parfois nous devons accepter les idées d'autres personnes pour s'intégrer.
I know, but sometimes we have to embrace the ideas of other people in order Par ailleurs, nous devons accepter l'analyse que le Secrétaire général nous a présentée
Nous devons accepter la mort qu'Il nous offre,
Nous devons accepter le côté obscur de notre histoire
Nous devons accepter le fait que l'économie se mondialise inexorablement et qu'une véritable promotion
De toute évidence, nous devons accepter la responsabilité de les régler
Certainly, we have to accept the responsibility for resolving themNous devons accepter le fait que l'utilisation
We must accept that there are limits to the growthEnsuite, le tronc d'un bananier est enterré pour représenter symboliquement ceux qui sont morts.« Nous devons accepter le fait que nous ne verrons plus jamais ces personnes!», crie un aîné pardessus les sanglots de douleur.
Later, the trunk of a banana tree is buried to symbolically represent those who died.“We must accept the fact that we shall never see these people again!” the elder bellows over the sound of grief-filled sobbing.C'est comme si le simple fait de dire que nous nous fondons sur la biologie suffisait à assurer que notre travail est bon, ou que nous devons accepter qu'il est utile pour le monde.
If I say that we're following biology then for some reason our work is good, as if we have to accept it as being useful or helpful for the world.Nous devons accepter et mettre en œuvre notre responsabilité de protéger toutes les personnes dans le monde en cas de génocide
We must accept, and act on, our responsibility to protect people everywhere in the world in the event of genocides'il s'agissait de quelque chose de normal auquel nous devons nous habituer et que nous devons accepter sans mot dire.
Palestinian territories continue as if normal, as if this is something with which we nos compétences scientifiques, nous devons accepter le risque et nous devons être patients.
on our scientific strengths, we must accept risk and we Les différents points de vue sur la migration irrégulière Reconnaître que la migration irrégulière devrait être abordée ouvertement dans le contexte du FMMD signifie que nous devons accepter qu'il existe différents points de vue, différentes interprétations et solutions.
Different perspectives on irregular migration Recognizing that irregular migration should be dealt with openly in the context of the GFMD means we must accept that there are different perspectives, interpretations and solutions.dans les limites de la loi- nous devons accepter les nombreuses différences qui existent dans la société,
suggesting that- within the bounds of the law- we ought to accept a great deal of difference in societyMais nous devons accepter la réalité, à savoir que le peuple palestinien a les
But we must accept the reality that the people of Palestine have equal rights,Si nous devons accepter que s'exerce un certain poids en termes d'asymétries au sein du Conseil,
