DEVRAIT ESSAYER - traduction en Anglais

• should try

Exemples d'utilisation de Devrait essayer en Français et leurs traductions en Anglais

a quitté NY, mais on devrait essayer.
departed New York, but we should try.

mais… je pense qu'on devrait essayer, ok?
but… I think we should try, okay?

À mon sens, ces deux méthodes méritent de l'intérêt, et toute personne devrait essayer et voir ce qui fonctionne dans son cas.
In my opinion, both of these approaches to food and nutrition have some merit, and everyone should try what works for them.

La Superior Diesel est une variété que tout le monde devrait essayer au moins une fois.
Superior Diesel is a strain that everyone really should try at least once.

On devrait essayer des nouveaux trucs plus souvent, comme des week-ends ailleurs, dans des endroits comme ça.
We need to try more new things, like weekends away in places like this.

Je pense que toute entreprise devrait essayer les différents médias sociaux pour assurer sa croissance
I think every business should experiment with different types of social media to grow their network

Mais si vous voulez aller à la pêche dans la Mazurie, qui devrait essayer ailleurs.
But if you want to go fishing in the Mazury, who should try it elsewhere.

Ceux qui recherchent une grande piscine devrait essayer le London West Hollywood
Those looking for a great pool should try the London West Hollywood

le Conseil de securite devrait essayer celles qui pouvaient aboutir a l'objectif de maintien de la paix
the Security Council should try such measures as might achieve the purpose of maintaining international peace

un processus de dialogue devrait essayer, dans la mesure du possible, de réduire sa dépendance aux financements de donateurs externes, en exploitant toutes les ressources, les connaissances collectives
a dialogue process should try as much as possible to diminish its dependency on external donor funding by harnessing all locally available resources,

donc ceux qui veulent une solution pacifique, désert retraite devrait essayer quelque part comme le Hilton Garden Inn Las Vegas- Strip South.
desert retreat should try somewhere like the Hilton Garden Inn Las Vegas-- Strip South.

le Sous-Comité devrait essayer, par consensus, d'utiliser le temps restant pour l'examen d'autres points
the Subcommittee should seek, on the basis of consensus, to use the time for the consideration of other items on the agenda

Chuck, peut-être je devrais essayer quelques-unes tout seul.
Chuck, maybe I should try a few on my own.

Tu devrais essayer l'inverse de Backstrom… demande poliment.
You should try the opposite of backstrom-- to ask politely.

Nous devrions essayer.
We should try.

Alors peut-être que tu devrais essayer un peu plus de me garder.
Then maybe you should try a little harder to keep me around.

Ah, peut-être nous devrions essayer le Latin, alors.
Oh, perhaps we should try Latin, then.

Tu devrais essayer, ça nous aiderait à mieux te comprendre.
You should try it sometime. It would help us understand you better.

Tu devrais essayer là, c'est pratique pour le métro et tout ça.
You should try around here, it's handy to the subway and stuff.

Nous devrions essayer ce type.
We should try that guy.