DIEUX ONT - traduction en Anglais

• gods have
• gods had
• dieux ont

Exemples d'utilisation de Dieux ont en Français et leurs traductions en Anglais

C'est le monde supérieur que gouverne Odin et où les dieux ont leurs palais.
This is the upper world governed by Odin where the gods have their palaces.

quelque soit dieu, ou les dieux ont" en magasin" pour moi, alors soyez cela.
or whatever god, or the gods have in store for me, so be it.

Ces mauvaises choses sont arrivées, car les dieux ont de grands projets pour toi?
All these bad things happened because the gods got big plans for you?

Leurs adorateurs installent leur cité sainte sur la planète où leurs dieux ont vaincu les Alterans.
The Ori followers built their holy city on the planet where they believed their gods once triumphed over the Alterans.

Ca dit que les dieux ont liés un fil rouge autour de chacune de nos chevilles
It says the gods have tied a red thread around every one of our ankles

Sur les autres projets Wikimedia: Les Dieux ont soif, sur Wikisource Anatole France, Les dieux ont soif(1912),
The Gods Are Athirst(French: Les dieux ont soif, also translated as The Gods Are Thirsty

engagé dans la section de son quartier du Pont-Neuf, Les dieux ont soif décrit les années noires de la Terreur à Paris,
involved in the local government for his neighborhood of Pont-Neuf, The Gods Are Athirst describes the dark years of the Reign of Terror in Paris,

Que les dieux aient pitié de votre âme.
May the gods have mercy on your soul.

Que les dieux aient pitié de toi.
And may the gods have mercy on your soul.

Apprendre que les dieux avaient abandonné la Tyrie nous a fait mal,
Learning the gods had abandoned Tyria was painful,

Que les dieux aient pitié de toi.
May the gods have pity on you.

Les hommes de Dieu ont le devoir de dire la vérité.
Men of God have the duty to speak truthfully.

Mes rencontres avec Dieu ont dépassé mes objectifs traditionnels».
My recent encounters with God have exceeded my traditional lens.

Même les grands hommes de Dieu ont leurs échecs.
Even great men of God have their failings.

Vous pensez que Dieu a perdu la tête?
You guys don't think God's losing his mind,?

Puisse Dieu avoir pitié de vous.
May God have mercy on you both.

Puisse Dieu avoir de la pitié pour votre vile
May God have mercy on your vile

Mais ensuite, combien Dieu a-t-il sacrifié?
But then, how much has God sacrificed?

Puisse Dieu avoir pitié de lui.
May God have mercy on his soul.

Dieu a été bon avec vous.
God's been good to you.