Exemples d'utilisation de Différents messages en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lorsque vous démarrez l'appareil pour la première fois, différents messages seront affichés sur la carte
l'écran affiche différents messages qui donnent des indications sur l'état de la machine
La capacité à anticiper la réaction des gens à différents messages et mesures incitatives peut aider les gouvernements à améliorer l'efficacité de leurs communications de recouvrement p. ex. lettres, avis, messages textes,
Understanding how people are likely to react to different messages and incentives can help governments develop more effective communications for debt collection e.g. letters,Pour la définition des standards, des équivalents XML sont définis pour les différents messages, le message BERMAN étant prioritaire en raison de l'usage général qui en est fait par la navigation intérieure et maritime dans les ports.
For the definition of the standards, XML equivalents to the various messages are being defined whereby the BERMAN Update Manager affiche différents messages en fonction de la situation.
Update Manager displays different messages in de surveillance élevé permettant de garantir la réussite de l'envoi et de la réception des différents messages.
control and monitoring that guarantee the correct sending and reception of different messages.En plus de l'état de fonctionnement actuel, l'écran(15) afi che également différents messages qui correspondent à des informations d'état ou qui vous demandent d'intervenir.
The display(15) shows not only the current operating status, but also various messages that give you status information or let you know when you need to take action.culturelles du public visé ainsi que la façon dont on peut s'attendre à ce que différents messages soient reçus par différents groupes.
cultural context, and how different messages can be expected to resonate with diverse groups.il apparaît différents messages qui vous fournissent des informations d'état
but also various messages that give you status informationVous pourriez être étonné de découvrir à quel point il est intéressé à discuter de ces comportements à risque, peut-être parce qu'il se sent submergé par les différents messages qu'il reçoit de diverses sources
You may be surprised to find that your teen is quite interested in talking to you about these risk behaviours because he may feel inundated with different messages from mais plutôt les différents messages qui permettront de toucher différents publics cibles.
instead look for different messages aimed at various target audiences.l'écran affiche différents messages qui donnent des indications sur l'état de la machine
but also various messages that give you status informationaffiche également différents messages qui correspondent à des informations d'état
but also various messages that give you status informationdes contenus de marque et d'ajuster nos différents messages en fonction de l'objectif visé,
as well as adjust our various messages based on the targets set,Entrer dans cette zone les différents messages prédéfinis.
Le plus produit: il se collectionne en plusieurs couleurs avec différents messages!
The product plus: you can collect in Quelles influences différents messages relatifs à la santé ont-ils sur les gens?
What influences might different health messages have on people?la personne suicidaire émet différents messages et signaux.
d'intérêt générés par différents messages?
consideration generated by different messages?Cet avertissement s'affiche après différents messages d'erreur ou après une panne de courant.
