Exemples d'utilisation de Différents modes en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Evolution des performances moyennes des différents modes de transport.
Evolution in average performance of the various modes of transport.Appuye sur MODE/- pour alterner entre les différents modes.
Press MODE/- to toggle through the different modes.Les options varient en fonction des différents modes.
Options may vary in different modes.Les résultats positifs et les différents modes de collaboration choisis par les régions sont des signes prometteurs pour l'avenir.
The positive results and the different ways that the regions have chosen to collaborate were seen as hopeful signs for the future.Lorsque différents modes d'opposabilité sont autorisés, cet objectif vaut quelle
vidéo; les différents modes d'expression nous font voyager dans un parcours itinérant atypique et surprenant.
and video: the different ways of expression make us discover an atypical and surprising journey.Il vaudrait mieux envisager différents modes de mise en oeuvre ou d'exercice des droits pour les différentes minorités.
It would be more appropriate to consider different forms of implementation or Tester les différents modes de récupération et de transformation de l'énergie de l'éolien flottant à l'houlomoteur.
To test different methods for the recovery and transformation of energy from the floating wind turbine to the wave energy converter.Nous avons besoin de connaître les significations et les implications des différents modes d'engagement existants dans la Mission
We need to know the significance and implications of the different ways of existing commitments in the missionLes plans d'action devraient déboucher sur des trains de mesures qui intègrent différents modes de soutien et des cibles diverses
Action plans should result in policy packages that integrate different forms of support and targets,La question des différents modes de production de la ville au niveau européen sera également un axe de travail majeur.
The question of the different methods of urban production at the European level will also be a major area of research.Il s'avère en effet que certaines formes de handicap sont directement associées à différents modes de traite tels que la mendicité forcée
There is evidence that some forms of disability are directly linked to different patterns of trafficking such as forced beggingCeux qui choisissent de régler eux-mêmes leurs problèmes peuvent faire appel à différentes combinaisons de compétences et appliquer différents modes de raisonnement.
Those who choose to solve their own problems can do so by calling upon Le musée vous permet de comprendre les différents modes d'habitat, à travers les époques.
Différents modes de sensibilisation peuvent intervenir aux diverses étapes de l'élaboration d'un RRTP.
Different forms of awareness raising can take place at Puisque les compétences et l'expérience souhaitables peuvent être de types différents, on peut envisager différents modes de nomination des arbitres.
Since the desirable expertise and background can be of Le notaire est en mesure de vous conseiller sur les différents modes de financement et d'évaluer avec vous, le cas échéant, les propositions qui vous ont déjà été soumises.
Notaries can advise you on the different types of financing and help you evaluate any proposals you have received.Les différents modes de transport se sont développés de manière très divergente au cours des dix dernières années.
global(chaînes musculaires) avec les différents modes de travail musculaire dont l'isocinétisme.
exercises to be performed with different methods of muscle workout, including isokinetics.Il se fonde aussi sur le constat qu'il existe des contraintes à l'utilisation des différents modes de financement par une société mère.
But it is further based on the notion that there exist constraints on the use of different forms of finance by a parent firm.
