DIFFÉRENTS MODES DE FONCTIONNEMENT - traduction en Anglais

• different operating modes
• different modes of operation
• various operating modes
• different working modes
• different functioning modes
• individual operating modes
• numerous operating modes

Exemples d'utilisation de Différents modes de fonctionnement en Français et leurs traductions en Anglais

Afin de démontrer cette capacité, CTAG soumet les composants électriques/électroniques à des tests physiques dans différents modes de fonctionnement et en appliquant différentes charges mécaniques, chimiques ou climatiques.
To prove this ability CTAG submits electrical/electronic components to physical tests in different functioning modes and under different mechanical, chemical and climatic loads.

Il est conseillé d'utiliser un coffret S2R 3D pour commander les différents modes de fonctionnement.
The S2R 3D control unit must be connected to control the different operating modes.

Le DT-355 propose différents modes de fonctionnement qui peuvent être associés pour obtenir une régulation personnalisée idéale.
The DT-355 offers numerous operating modes that can be combined to create the ideal custom control.

Pour effectuer des réglages dans les différents modes de fonctionnement Touche RADIO pour activer le mode Radio Touche MEDIA pour activer la retransmission d'une source audio Touches.
For settings in the individual operating modes RADIO button to activate the radio mode MEDIA button to activate the play function of audio sources Buttons.

vous pouvez à tout moment jongler entre les différents modes de fonctionnement, par exemple pour créer des programmes.
you can switch at any time between various operating modes, for example to create programs.

Ce nouveau Ridgeline comprend un système de gestion de traction intelligente à bouton offrant différents modes de fonctionnement: normal,
This new Ridgeline features a button-operated Intelligent Traction Management System that offers different operating modes, Normal, Snow,

Le DT-200 propose différents modes de fonctionnement qui peuvent être associés pour obtenir le réglage idéal.
The DT-200 offers numerous operating modes that can be combined to create the ideal custom control.

De plus, le mélangeur dispose d'une boucle DVS qui permet de commuter entre différents modes de fonctionnement sans avoir à être branché.
In addition, the mixer has a DVS loop that allows switching between different operating modes without having to be plugged in.

Les différents modes de fonctionnement peuvent ainsi être changés,
You can switch between the different operating modes and set the temperature,

Module pour la programmation des différents modes de fonctionnement des barrières de sécurité BLVT/BLCT de FIESSLER Elektronik Module d'exploitation des systèmes AKAS I ou AKAS II.
Module for programming the different operating modes of the Fiessler Elektronik BLVT safety light curtains product series Module for the evaluation of data of the AKAS I or AKAS II systems.

Leur application des normes aux différents modes de fonctionnement des organismes des Nations Unies est susceptible de faire naître des divergences entre les règles comptables de différents organismes.
The application of the standards to the divergent business models of the United Nations system organizations is likely to generate differences in accounting policies across the organizations.

Associé à un équipement de test, un logiciel de test sur PC permet de configurer la balise afin de tester ses différents modes de fonctionnement.
With test equipment, PC test software allows for the track antenna to be configured in order to test various operational modes.

Réglages de base recommandés pour les organes de commande du chauffage dans les différents modes de fonctionnement.
Recommended basic settings of the heating controls for the respective operating modes.

Consultez le tableau de la page 13 pour la plage de température programmable pour les différents modes de fonctionnement.
Refer to the table on page 13 for the settable temperature range for different operation modes.

Appuyez sur la touche de mode de fonctionnement pour faire défiler les différents modes de fonctionnement.
Press the operating mode button to cycle through the various modes of operation.

Cependant, ils font valoir que les accords interinstitutions devront tenir compte des différents modes de fonctionnement des fonds, programmes
However, they also suggest that inter-agency agreements will need to reflect business model differences between funds and programmes

vous permet de basculer entre les différents modes de fonctionnement.
switches through the different operating modes.

Choisissez entre les différents modes de fonctionnement de l'interface utilisateur en fonction de votre niveau d'utilisateur:
Choose between different operating modes for the GUI depending on your user level:

Ce mod doté d'une puissance de 80W propose différents modes de fonctionnement: Ni/Ti/SS(contrôle de température),
This mod with a power of 80W offers different modes of operation: Ni/ Ti/ SS(temperature control),

est davantage fragilisé par ces différents modes de fonctionnement qui ne peuvent pas répondre en permanence à la demande de consommation locale et régionale.
is further weakened by these different modes of operation that cannot always respond to local and regional consumer demand.