DIT PAS - traduction en Anglais

• don't tell
• don't say
• am not saying
• won't tell
• doesn't say
• doesn't tell
• do not tell
• is not saying
• are not saying

Exemples d'utilisation de Dit pas en Français et leurs traductions en Anglais

Ma page dit pas ça.
My Wikipedia page doesn't say that.

Allons, me dit pas que tu viens d'acheter ça.
Come on. Don't tell me you just bought this.

Ça dit pas FBI.
They don't say"FBI.

On dit pas que ce sera facile.
Well we're not saying it will be easy.

Mais elle dit pas que j'ai pas une chance.
But she's not saying that I don't have a chance.

On dit pas qui l'a eu.
It doesn't say who caught him.

Il me dit pas ou il va.
He doesn't tell me that.

Ne me dit pas que c'est à propos de la gloire, allez.
Just don't tell me I'm about the glory. Come on.

C'est Gold. Un beau gars qui dit pas.
This is Gold… a beautiful boy who don't say.

Ça dit pas ça!
It doesn't say that!

Il ne dit pas ça.
No, he's not saying that.

On dit pas que tu es volontairement violent.
We're not saying you're deliberately violent.

Si je lui demande, elle me dit pas.
If I ask, she doesn't tell me.

Mais on le dit pas.
But we don't say that.

Elle dit pas ça!
It doesn't say that!

Alors, Olivier, on dit pas au revoir?
Come on, Olivier, you're not saying goodbye?

Au théâtre, on dit pas bonne chance.
In the theatre you don't say good luck.

Il dit pas:"Je savais que c'était toi.
He doesn't say"i knew it was you.

Il le dit pas.
He doesn't say.

Assure-toi juste que ça dit pas"Smallville.
Just make sure it doesn't say"Smallville.