DIT PAS - traduction en Danois

• siger ikke
• ikke fortæller
• nævner ikke
• ikke sige
• sagde ikke
• ikke fortælle
• tænker ikke
• ved ikke

Exemples d'utilisation de Dit pas en Français et leurs traductions en Danois

Jimmy a dit pas du tout.
Det har Jimmy da ikke sagt noget om.

Ce qu'on dit pas peut pas blesser.
Det, man ikke taler om, gør ikke ondt.

Si tu ne me dit pas comment, je risque de perdre ma famille.
Jeg mister min familie, hvis du ikke siger hvordan.

Elle n'en dit pas plus, c'était suffisant.
Mere sagde han ikke, men det var også nok.

Nao, ne le dit pas à haute voix…".
Nej, nej, du må ikke sige det højt, sagde….

Parce qu'on dit pas mal de bêtises qui font fuir les gens.
Fordi vi siger en masse dumme ting. Så folk vi undgå os.

Si tu me dit pas où tu est?
Bare fortæI mig, hvor du er?

Ne me dit pas ce que je dois faire, espèce de cocaïné.
Du skal ikke fortælle mig hvad jeg skal, dit fandens narkohoved.

Elle n'en dit pas plus, mais ça n'était pas nécessaire.
Hun sagde det ikke, men det var heller ikke nødvendigt.

On dit pas ça!
Det kan han ikke sige.

On dit pas"bonjour"?
Jeg troede, vi sagde hej?

Toi tu l'as dit pas non plus la vérité".
Du har i hvert fald heller ikke fortalt mig sandheden.”.

Attends, j'avais dit pas de fête.
Vi får gæster. Vent. Jeg sagde ingen fest.

Et non, on le dit pas….
Og nej, det står der ikke….

On se le dit pas assez.
Vi siger det ikke nok.

Mais ça ne se dit pas.
Men man siger det ikke.

Ah ben c'est dommage parce que moi ça me dit pas.
Så er det bare ÆRGERLIGT, for den skal ikke fortælle mig det.

C'est mon truc. Le dit pas à Rachel.
Fortæl det ikke til Rachel.

Plugin ne sera pas installé, il dit pas de plugins valide trouvé.
Plugin vil ikke installeres, det siger ingen gyldige plugins fundet.

On ne le dit pas assez.
Det siger vi ikke ofte nok.