N'A PAS DIT - traduction en Danois

• sagde ikke
• har ikke fortalt
• ikke fortælle
• sagde aldrig
• ikke sige
• siger ikke
• har aldrig sagt
• står ikke
• nævnte ikke

Exemples d'utilisation de N'a pas dit en Français et leurs traductions en Danois

Joe n'a pas dit McCharmeur?
Joe sagde, McDreamy kom for at lede efter mig?

Elle n'a pas dit à Rawls où était sa soeur.
Hun sagde, hun ikke fortælle Rawls hvor hendes søster var.

Sean n'a pas dit un mot.
Sean sagde dog intet.

Google n'a pas dit à quel moment il comptait déployer commercialement sa technologie.
Google har ikke sagt, hvordan den planlægger at markedsføre teknologien.

Il n'a pas dit un mot, il casse la croûte.
Han har ikke sagt et ord, Han spiser bare.

(HARVEY) Il n'a pas vraiment dit ça.
Det sagde han ikke.

Elle n'a pas dit.
Det sagde hun ikke.

Elle n'a pas dit.
Det sagde hun ikke noget om.

On n'a pas dit.
Det stod der ikke noget om.

Elle n'a pas dit qu'elle.
Hun havde ikke sagt, at hun.

Elle n'a pas dit“ou sinon…”, mais c'était sous-entendu.
Han husker ikke, om den var- men mener det- underskrevet.

La nation des glaces n'a pas dit à Gina de rester. C'était moi.
Isnationen fortalte ikke Gina at hun skulle blive der.

Il n'a pas dit à sa mère ni à son père ce qu'il a fait.
Han fortalte ikke sin far og mor hvad han havde gjort.

Rip n'a pas dit qu'on ne doit pas trafiquer la ligne temporelle?
Rip sagde, at vi ikke måtte bryde tidslinjen?

Il n'a pas dit qui les avait tués.
Man fortalte ikke, hvem der havde slået dem ihjel.

Mais il n'a pas dit ça.
Men det sagde han ikke.

Elle n'a pas dit oui?
Sagde hun ja?

Elle n'a pas dit oui pour rien.
Der var en grund til, at hun sagde ja.

Il n'a pas dit pourquoi vous fouilliez dans mes anciens appels.
Han fortalte ikke, hvorfor du kigger på mine gamle telefonopkald.

Naomi n'a pas dit à Sam qu'elle m'avait engagée.
Naomi fortalte ikke Sam, at hun ansatte mig.