Exemples d'utilisation de Divers documents en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'UNITAR a recensé des possibilités de collaboration avec le Groupe d'experts telles que la traduction de divers documents en français et en portugais
UNITAR identified potential areas of collaboration with the LEG to be the translation of various documentation into French and Portuguese,Documentation destinée aux organes délibérants: divers documents sur les positions communes du système des Nations Unies relatives à la Caisse;
Parliamentary documentation: miscellaneous papers on common United Nations system positions related to the Pension Fund;Les ressources prévues doivent servir à couvrir les frais d'expédition de divers documents et les frais de dédouanement.
Provision is made to cover freight charges for various documentation and clearing charges.Certains éléments d'information apportés ici ont été tirés, en outre, de divers documents qui avaient été communiqués par des organisations scientifiques professionnelles, et des organisations internationales ou intergouvernementales.
Information in this La Division utilisait divers documents, de nature plus ou moins informelle,
The Division used a variety of documents, Le groupe de travail note que divers documents permettraient d'approfondir l'examen des aires protégées dans les quatre zones prioritaires.
The Working Group noted that a number of papers are pertinent to further consideration Enbridge a précisé que la DP contenait divers documents que les entrepreneurs généraux doivent examiner lorsqu'ils préparent leur soumission.
Enbridge indicated the RFP's contained a variety of documents for the general contractors to review while preparing their bids.Cette opération faisait suite à plusieurs semaines d'analyse de divers documents datant du conflit de 19981999.
This was the result L'Institut international de l'UNU pour la technologie des logiciels(UNU/IIST) a publié divers documents et articles.
UNU/IIST dissemination efforts included publication Divers documents recueillant le point de vue des dirigeants municipaux
Ses agresseurs lui auraient volé divers documents appartenant à des ressortissants allemands vivant en Argentine.
The attackers apparently robbed him of various documents belonging to German citizens in Argentina.Le Comité mixte a pris note des divers documents et décidé de réexaminer périodiquement la question de l'achat d'années d'affiliation supplémentaires.
Le Groupe a pu se procurer divers documents, dont un courrier que la société a adressé à Pentane Chemistry
The Panel obtained several documents, including one from the company itself, addressed to Pentane Chemistry Industries,Le Chili fait référence aux divers documents qui ont été distribués aux délégués à l'égard des captures
Chile referred to the various documents that had been circulated to delegates concerning estimates of catchesElles mentionnaient le statut officiel des divers documents et indiquaient les données utilisées dans ces derniers.
S'appuyant sur les divers documents et informations reçus,
Based on the range of documentation and information received,En cas de contestation concernant l'interprétation des divers documents et autres publications de l'Organisateur,
In case of disagreement concerning Divers documents montrent par ailleurs que ses ancêtres avaient eux aussi un caractère volontaire et pratique.
Various publications underscore the fact that some of his ancestors were also wilful and had a practical character.Le comité a aussi révisé divers documents, politiques et procédures et a fait des recommandations sur.
The MRMC committee also reviewed and made recommendations to different documents, policies and procedures.L'UIE a établi et publié divers documents et matériaux liés à des résolutions d'organes de l'ONU.
IUS prepared and published different papers and materials related to United Nations resolutions.
