DIX-NEUF - traduction en Anglais

• nineteen
• 19
• dix-neuf

Exemples d'utilisation de Dix-neuf en Français et leurs traductions en Anglais

On avait dénombré dix-neuf morts avec cette seule tornade, dont cinq de Fort Wayne quand leur minibus fut projeté dans la rivière Tippecanoe,
Eighteen people were killed during the storm including five people from Fort Wayne when their mini-bus fell 50 feet(15 m)

Le jeu inclut la totalité des dix-neuf Grands Prix de la saison 2010 dont la nouvelle épreuve sur le circuit international de Corée.
The entire calendar of nineteen circuits from the 2011 season is present, including the new Buddh International Circuit in India.

La presse révèle ensuite qu'Alexandre Stavisky a bénéficié de dix-neuf remises de son procès, alors que le Parquet est dirigé par le beau-frère de Camille Chautemps.
The press later revealed that Stavisky had benefited from a 19-month postponement of his trial because the public prosecutor was Chautemps' brother-in-law.

Samedi, dix-neuf ayant mangé huit fois du raisiné de Cette,
Saturday the nineteenth… After eight helpings of ginger the King,

Il entre à dix-neuf ans dans la marine marchande
At the age of 19 he joined the Merchant Marines

Dans la version anglaise du document, l'alinéa dix-neuf du préambule, quatrième ligne,
In the nineteenth preambular paragraph,

Au Liechtenstein par exemple, six des dix-neuf candidates ont été élues,
In Liechtenstein, for example, six of the 19 female candidates won election,

Dix-neuf de ces enquêtes ont été menées à bien
A total of 19 of these projects were completed, and the final results

Dix-neuf évaluations en tout ont été menées à bien,
In total, 19 assessments were conducted, including of some

Dix-neuf d'entre eux ont bénéficié d'une amnistie et le procès de tous les autres a été mené à son terme.
Amnesty was granted to 19 of them and trials of all the others have been completed.

Ce spectacle aura lieu chaque jour à dix-neuf heures; les vendredis, samedis et dimanches et jours fériés à vingt heures également.
This show will be held every day at seven pm, and there will be an extra show at eight thirty pm on Fridays, Saturdays, Sundays and holidays.

Résultats des travaux des sessions dix-neuf à vingt-trois du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes.
Results of the nineteenth to twenty-third sessions of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women.

Treize des dix-neuf premiers titulaires de chaires d'excellence en recherche du Canada font de la recherche en sciences naturelles et en génie.
Thirteen out of the nineteen inaugural recipients of the Canada Excellence Research Chairs conduct research in the natural sciences and engineering.

Dix-neuf a six prises pour 95 mètres,
Nineteen's got six catches for 95 yards,

A dix-neuf ans, elle entre dans son atelier
At the age of 19, she is admitted to his studio as an assistant

Hardy et Littlewood démontrèrent que tout entier suffisamment grand est somme de dix-neuf puissances quatrièmes.
Hardy and Littlewood showed that all sufficiently large numbers are the sum of at most 19 fourth powers.

À la suite d'un jugement en juillet 2015, les hommes ont été condamnés en septembre à des peines de prison allant de trois à dix-neuf ans et demi de prison.
Following conviction in July 2015, the men were sentenced in September to jail terms ranging from three to nineteen-and-a-half years.

au moins dix des dix-neuf ministres.
meaning at least ten out of the 19 ministries.

devient rabbin de Prylouky quand il n'a que dix-neuf ans.
became the Rabbi of Priluki at the age of nineteen.

il est reçu le jour de ses dix-neuf ans interprète soliste à Radio-France.
he was received on the day of his nineteenth birthday as a solo performer at Radio France.