Exemples d'utilisation de Document intitulé en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cela serait conforme aux principes proclamés par le Gouvernement britannique dans le document intitulé<< Un partenariat pour le progrès et la prospérité.
That would conform to the principles set forth by the Government of the United Kingdom in the paper titled"Partnership for Progress and Prosperity.responsable est résumé dans un document intitulé« L'Esprit L'Oréal» accessible à tous.
Une étude nouvelle ne peut être entreprise que sur présentation d'un document intitulé"document préparatoire.
No new study may be undertaken unless a document entitled"preparatory document" has been submitted.veuillez consulter le document intitulé Éduquer les enfants en matière d'intimidation.
please refer to the document entitled Educating Children About Bullying.La cinquante-septième session du Comité régional de l'OMS pour l'Afrique a adopté le document intitulé«Déterminants sociaux clés de la santé:
Participants at the fifty-seventh session of the Regional Committee for Africa adopted the document entitled“Key social determinants of health:Les commissions régionales ont présenté au Comité préparatoire du Sommet mondial pour le développement social un document intitulé"Document commun des commissions régionales pour la première réunion du Comité préparatoire plénier du Sommet mondial pour le développement social.
The regional commissions have submitted to the Preparatory Committee for the World Summit for Social Development a paper entitled"Joint Pour plus de précisions sur chacun de ces éléments, voir le document intitulé Dialogue de haut niveau sur les migrations internationales et le développement de l'Assemblée générale des
For more detailed information on each of these, see the document entitled 2013 United Nations General Assembly High-level Dialogue on International MigrationDans un premier temps, un document intitulé Operationalizing UNIDO's Corporate Strategy- Services and priorities for the medium term 2004-2007 a été publié au début de 2004 et distribué à l'ensemble du personnel de l'ONUDI.
As a first step in this direction, a publication entitled Operationalizing UNIDO's Corporate Strategy: Services and priorities for the medium term 2004-2007 was issued in early 2004 and distributed to all Professional staff within UNIDO.Un document intitulé"Politiques d'assistance
A paper entitled"Assistance PoliciesLe Dr. Barbieri a présenté le document intitulé“Actions concertées,
Dr. Barbieri introduced the document entitled“Concerted Actions,Il a présenté un document intitulé <<Ecommerce for ports>> à la vingt-septième réunion du Conseil de l'Association de gestion des ports d'Afrique orientale
It presented a paper entitled"E-commerce for ports" at the 27th Council meeting of the Port Management Association of Eastern and Southern Africa,Un document intitulé Aperçu du droit des conflits armés a été publié par le Gouvernement
A publication entitled"Overview of the Law of Armed Conflict" has been issued by the Government,de consolidation sont décrits dans un document intitulé Instruction Memo Environment,
consolidation principles are outlined in a document entitled the Instruction Memo Environment,Jones(Etats-Unis) ont présenté un document intitulé"Reconciling fisheries with conservation:
Jones(USA) had presented a paper entitled‘Reconciling fisheries with conservation:Le Centre sur le droit au logement et les évictions forcées a présenté un document intitulé The Rights to Water,
The Centre on Housing Rights and Evictions(COHRE) submitted a publication entitled The Rights to Water, published by thesont décrits dans le document intitulé Offre de Produits et Services de Paiement.
are described in the document entitled Range of Payment Products and Services.a présenté au Comité préparatoire du Sommet mondial pour le développement social un document intitulé"Examen des préparatifs par la CESAP du Sommet mondial pour le développement social.
has submitted to the Preparatory Committee for the World Summit for Social Development a paper entitled"Review of ESCAP's preparations for the World Summit for Social Development.la Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire a présenté un document intitulé« Soyons clairs sur ce qui est« clair et convaincant»».
Annual Conference in Halifax, the Military Police Complaints Commission presented a paper entitled,“Let's be Clear about‘Clear and Convincing'”.présente un document intitulé"L'intégration et le partage des données pour la gestion des catastrophes",
presented a paper entitled"Data integration and sharing for disaster management",Le Secrétariat de la CBD et le PNUECMSC ont préparé le document intitulé“Utilisation des processus existants en tant qu'éléments de construction pour l'élaboration de rapports sur la cible 2010” UN Doc. UNEP/CBD/SBSTTA/9/INF/27.
The CBD Secretariat and UNEP-WCMC prepared the paper, entitled“Using existing processes as building blocks in reporting on the 2010 target” UN Doc. UNEP/CBD/SBSTTA/9/INF/27.
