Exemples d'utilisation de Documents de base en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un examen des documents de base du FEP a été réalisé.
chacun doit être basé sur des documents de base dignes de confiance.
each of which must be based on trustworthy foundation documents.Les vérificateurs ont obtenu de l'information au moyen de discussions avec des fonctionnaires du Ministère et d'un examen de documents de base.
Information was obtained through discussions with departmental officials and a review of foundation documents.Le quatrième des principaux documents de base à préparer pour la Réunion de haut niveau est un bref document de synthèse pour la réunion ministérielle restreinte.
The fourth main background document to be prepared for the High-level Meeting is a short discussion paper for the Ministerial Panel.Toutefois, l'actualisation de tous documents de base élargis devrait être obligatoire
Faute de ressources, le secrétariat n'a pas encore été en mesure d'établir les documents de base requis.
Due to the lack of resources the secretariat so far was unable to prepare the requested basic material.Il pourra notamment s'agir de traduire les documents de base présentant le Fonds mondial
This could include translations of core documents presenting the Global FundLa délégation dispose d'un grand nombre de documents de base susceptibles d'être utiles au Comité
The delegation had a large number of background documents that the Committee might find usefulConduit l'exercice de rédaction des documents de base, les place sur Olis
Leads drafting of core documentation, places on OlisIl est donc proposé de supprimer des prochaines éditions des Documents de base le texte du Système de contrôle et celui du Système d'observation scientifique internationale.
It is therefore proposed that Les documents de base et les charges critiques empiriques qui avaient été proposées pour l'azote ont été examinés de façon approfondie dans le cadre de trois groupes de travail.
Detailed discussions of the background documents and Il s'attachera à préparer les documents de base et à créer une plate-forme technique pour le recueil et le partage de l'information.
Attention will be given to the preparation of core documents and the establishment Documents de base relatifs à la Cour Statut de la Cour,
Basic documents of the Court Statute On trouvera l'ordre du jour du Forum social dans l'annexe I et une liste des documents de base présentés à cette occasion dans l'annexe II.
The agenda le personnel de la YWCA Mondiale par la révision des documents de base de l'organisation, les visites, etc.
staff socioéconomiques en relation avec le système juridique, se reporter aux documents de base de la République de Moldova.
notamment en diminuant le volume des documents de base.
including by reducing the volume of core documents.les autres CPS contribuent à l'élaboration des documents de base pour ces organes.
other CPS contribute to the preparation of basic documents for these organs.Le secrétaire exécutif attire l'attention de la Commission sur le fait qu'une nouvelle édition des Documents de base devra être publiée en 1997/98.
La Division s'emploie à trouver des ressources pour organiser un petit nombre de réunions d'experts et élaborer des documents de base sur certaines questions choisies qui enrichiront l'étude.
The Division is seeking resources for a limited number 
