Exemples d'utilisation de Doit apporter en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Au premier rendez-vous, le patient doit apporter des effets personnels, dont les cosmétiques et les vêtements qui
CRCD doit apporter certains autres ajustements qui font davantage appel au jugement.
Le petit d'agriculteur qui souhaite en acheter avec une réduction de prix, doit apporter la garantie qu'il envoie tous ses enfants à l'école.
Smallholder farmers who wish La réponse est manifestement claire: chaque processus doit apporter sa contribution maximale,
Tout médecin doit apporter à sa tâche un niveau raisonnable de compétence
Le tourisme durable doit apporter des avantages économiques aux populations locales grâce à leur participation directe.
Sustainable tourism should bring economic benefits to local people through their direct involvement.Le Comité doit apporter un soin particulier à la gestion de l'utilisation des informations qu'il reçoit de sources non gouvernementales.
The Committee must make particular efforts to manage its use of information from non-governmental sources.Leur participation doit apporter une valeur ajoutée
This means that their participation needs to bring clear added valueArticle 3 Matériel de l'élève L'élève doit apporter tout le matériel nécessaire en cours livres,
Article 3 Student's material Students must bring all the necessary material to the lessons textbooks,Chacun d'entre nous peut et doit apporter sa contribution pour que l'ONU soit une organisation mondiale capable d'agir au XXIe siècle.
Each one of us can and should make a contribution towards a capable world Organization in the twenty-first century.L'opération doit apporter 70 millions d'euros de chiffre d'affaires à Atalian,
The operation should bring ATALIAN 70 million euros of turnover,Elle doit apporter précision et cohérence entre l'image visuelle
It needs to bring precision and consistency between the visual imageLe Sommet mondial doit apporter un nouvel élan à la politique sociale dans tous les pays,
Une ville doit apporter ses infrastructures et espaces publics entre tous les citoyens à construire la ville
A city must bring its infrastructure and public spaces between all citizens to build cityl'un de ces principes généraux est que le demandeur doit apporter des preuves à l'appui de sa prétention.
it is a general principle underlying the CISG that the claimant should bring evidence in favor of its cause of action.fidèle à sa mission, doit apporter sa contribution à la réussite de ce processus.
faithful to its mission, should make its contribution towards l'autorité compétente doit apporter au DPW ou aux organismes habilités les trois documents suivants.
the Competent Authority has to provide DPW or Authorized Agencies with the three documents as follow.Il peut et doit apporter à l'État toute l'assistance dont celuici a besoin pour s'acquitter de ses responsabilités.
The operator could and should give the State all the assistance it needs to discharge its responsibilities.encrassement est très bien pour le loisir alors qu'un lubrifiant compétition doit apporter autre chose.
that prevents wear and dirt is fine for leisure while a lubricant competition must bring something else.Le demandeur doit apporter la preuve qu'une atteinte est en cours.
The claimant only needs to provide documentary evidence or testimonies 
