DONNER SA - traduction en Anglais

• give his
• giving his

Exemples d'utilisation de Donner sa en Français et leurs traductions en Anglais

Le mari doit aimer sa femme comme le Christ a aimé l'Église, et donner sa vie pour elle.
The husband is to love his wife as Christ loved the church, and give his life for her.

A 29 ans, Damiano vient de donner sa démission au magasin de chaussures pour lequel il travaille.
Damiano, 29, just gave his letter of resignation to the shoe shop he was working for.

rien demandé a personne. Il n'attendait aucune reconnaissance, Et il vient de donner sa vie pour la justice.
he helped while asking for nothing in exchange and he even gave his life so that justice could be served.

Si on empêche une femme de donner sa vie dans la lutte contre le fascisme.
We can't prevent a woman from giving her life in the struggle against fascism.

Il peut bien donner sa parole qu'il ne s'enfuira pas,
He can give you his word he won't run, but frankly,

Debbie veut te donner sa vie. Allison ne veut pas faire ça avec moi.
Debbie wants to give her life to you, and Allison doesn't want to do that with me.

On pourrait demander au Pérou de donner sa propre interprétation de l'article 140 de la Constitution de 1993.
Peru might be asked to provide its own interpretation of article 140 of the 1993 Constitution.

Un Natif, c'est quelqu'un qui peut donner sa vie pour son pays. Comme l'a fait mon Père.
A Native is a man what's willing to give his life for his country like my father done.

Tout capitaine fait le serment solennel de donner sa vie, voire son équipage,
It seems impossible. A Star captain's most solemn oath is that he will give his life, even his entire crew,

L'agence américaine doit donner sa réponse le 20 mars 2013, après l'avis de l'« Advisory Committee» qui se tiendra le 14 février prochain.
This US public health authority must give its response on 20 March 2013 after the Advisory Committee that will meet on 14 February issues its recommendation.

Dans le but de donner sa pleine dimension à son art,
In order to give its full dimension to her art,

Il va donner sa bague à Britney Spears… et il se tourne de l'autre côté!
He's got Britney Spears and he's about to give her the ring… and he goes the other way!

il décide de donner sa vie à Jésus.
he decided to give his life to Jesus.

Sachant que Keyston n'a pas les pouvoirs de le congédier, il décide de donner sa conférence comme convenu.
Knowing that Keyston did not have the powers to fire him, he decided the give his talk as planned.

alors qu'il devait donner sa position à propos des charges retenues contre lui.
when he was due to appear to give his plea over the charges.

Chieng est apparu sur Le Daily Show afin de donner sa réponse sur une épisode de Jesse Watters Fox News.
Chieng appeared on The Daily Show to give his response to a Jesse Watters Fox News segment deemed by many as racist.

il partit convaincu de donner sa vie au sacerdoce.
he decided to give his life to the priesthood.

je me suis sentie comme une petite graine enfouie au loin qui reçoit une bordée de pluie pour s'épanouir et donner sa fleur.
tiny seed buried far away and receiving a downpour of rain to make it germinate and produce its flower.

Le gouvernement doit ensuite s'expliquer auprès du Comité et donner sa version des faits.
The government must then provide an explanation to the Committee and give their version of the facts.

c'est revenir à Empire Avec toi et Lucious Et donner sa vie entière
Empire with you and Lucious at the company that he gave his entire life