Exemples d'utilisation de Embarcadero en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le garage à l'Embarcadero?
Market Street jusqu'à l'Embarcadero.
Straight down Market to the Embarcadero.Ne laisse plus de paquets à l'Embarcadero.
Don't leave any more packages at the Embarcadero.Embarcadero vous offre plusieurs méthodes pour acheter vos produits.
Embarcadero provides several ways to buy our products.On se rend à Union Square ou à l'Embarcadero?
Uh, this is medic 78. You want us at union square or embarcadero?Le générateur de rapports est compatible avec Embarcadero RAD Studio XE2.
The report generator is compatible with Embarcadero RAD Studio XE2.En 2008, Borland se sépare de Codegear et le vend à Embarcadero.
Borland subsequently sold CodeGear to Embarcadero Technologies in 2008.Codegear a été acheté par l'éditeur Embarcadero en mai 2008.
CodeWright was acquired by Embarcadero Technologies as part CodeGear from Borland in 2008.La patrouille a relevé ça d'une caméra de surveillance à l'Embarcadero.
Patrol lifted this off a surveillance cam right off of the Embarcadero.Toi et moi, on va à l'Embarcadero, on la fait fuir.
You and I go to the Embarcadero, scare her away.Où en sommes-nous avec l'enregistrement de sécurité venant de l'Embarcadero?
Where are we on the security footage from the Embarcadero?Et ça c'est le meilleur angle de la rue de l'Embarcadero qu'on ait.
And that is the best angle from the street of the Embarcadero we have.sortent du tunnel à Embarcadero.
exit the tunnel at Embarcadero.Si vous souhaitez créer une application critique pour un domaine particulièrement exigeant, Embarcadero est fait pour vous!
If you're trying to build a business-critical application in a demanding vertical, Embarcadero is for you!Embarcadero investit près de deux fois plus en R&D que la moyenne de l'industrie en pourcentage de son chiffre d'affaires.
Embarcadero invests nearly 2x the industry average in R&D as a percentage of sales.Embarcadero RAD Studio Enterprise est une plateforme complète de développement logiciel destinée aux éditeurs indépendants(ISV) et développeurs d'entreprise.
Embarcadero RAD Studio Enterprise is the complete software development for ISVs and enterprise developers.Les outils Embarcadero sont conçus pour l'élite des développeurs qui construit
Embarcadero tools are built for elite developers who build21ème étages au 2 Embarcadero Center à San Francisco.
21st floors of San Francisco's Two Embarcadero Center.Embarcadero vous propose plusieurs solutions pour acheter ses produits:
Embarcadero provides several ways to buy our products,Embarcadero Delphi Enterprise est la solution de développement logiciel la plus rapide destinée aux éditeurs indépendants(ISV) et développeurs d'entreprise.
Embarcadero Delphi Enterprise is fastest software development for ISVs and enterprise developers.
