Exemples d'utilisation de Encore plus vite en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
dans beaucoup de cas des nouveaux produits sortaient encore plus vite.
in many cases new supply was coming on even faster.Quelques petits fournisseurs ont accru leurs exportations de textiles et de vêtements encore plus vite que la Chine, et la part des pays les moins avancés dans les importations des États-Unis
Some smaller suppliers expanded their textiles and clothing exports even faster than China and the share of leastdeveloped countries in imports of the United StatesEn incarnant les quatre personnages, vous devrez penser rapidement et agir encore plus vite, dans la mesure où chaque choix que vous ferez pourra avoir des conséquences dramatiques
By playing as all four characters you need to think Accumuler les améliorations des Wisps permet de créer un combo qui augmente alors la jauge de boost de Sonic encore plus vite, ce qui permettra aux fans de Sonic partout dans le monde de profiter d'une expérience de gameplay ultra rapide.
Stringing the Wisp power-ups together creates a combo that increases Sonic's boost gauge even more quickly, ensuring a super speedy gameplay experience for Sonic fans everywhere.Mais cela va encore plus vite avec le logiciel de paramètres de coupe ToolExpert HelixRamp qui permet de calculer en quelques clics tous les paramètres de plongée
It is even faster and simpler with the cutting data software ToolExpert HelixRamp, which allows all penetration parameters to be calculatedce processus a eu lieu encore plus vite et tout ce qui implique la connaissance est influencée par ces changements.
in the last decades this process has occurred even more rapidly and everything that involves knowledge is influenced by these changes.les émissions devront être ramenées à un niveau zéro encore plus vite.
emissions will have to be brought down to zero even faster.grâce à l'autoroute encore plus vite.
thanks to highway even faster.alors que le coût des enquêtes classiques a souvent augmenté encore plus vite que l'inflation.
the costs of conducting surveys in the traditional manner has often risen even faster than inflation.modélisation ArchiMate 3.0 et s'enrichit de nombreuses fonctionnalités d'édition pour vous permettre de modéliser encore plus vite tout en maîtrisant la complexité de vos modèles.
3.0 modeling standard and includes new editing features for even faster modeling whilst giving you total control over the complexity of your models.essaieront de courir encore plus vite.
are looking to run even faster.au Brésil et au Moyen-Orient devrait croître encore plus vite.
the Middle East is expected to grow even faster.s'est déclaré favorable au projet de rénovation de l'architecture de ce site, qui devrait permettre à l'utilisateur d'accéder encore plus vite aux informations qu'il cherche.
the United Nations website, welcomed its plan to further modernize the website architecture so as to provide even faster access to features that users actually sought out.les animaux évoluent encore plus vite que le paysage:«Un éleveur qui a 200 vaches ne peut guère s'en occuper aussi bien que s'il en avait 20», explique Res Burren.
animals is changing more quickly than the landscape:"Farmers with 200 cows cannot look after individual animals as well as those with 20 cows," says Burren.Des efforts sont en cours pour assurer que les demandes présentées pour des raisons humanitaires soient traitées encore plus vite, ce qui permettrait d'acheminer les fournitures sans délai aux populations civiles dans le besoin.
Efforts are under way to ensure that humanitarian applications are processed at an even faster pace, thus allowing for supplies to reach needy civilian populations without delay.qu'ils devaient s'adapter encore plus vite à la demande," dit Brian Kinsella,
they must adapt more quickly to market demands," said Brian Kinsella,Web cff. ch afin de vous permettre de trouver l'information souhaitée encore plus vite aujourd'hui.
you can now find the information you're looking for even faster.à jongler avec les patins à l'envers; ainsi vous serez prêt à repartir encore plus vite.
nous devons le faire encore plus vite et avec la plus grande efficacité qu'on croyait possible.
we must do so more quickly and efficiently than ever thought possible.chaque vache laitière ou de mener les bœufs à l'abattage encore plus vite.
by bringing beef cattle to slaughter ever more quickly.
