ENTRANTE - traduction en Anglais

• incoming
• inbound
• input
• entering

Exemples d'utilisation de Entrante en Français et leurs traductions en Anglais

Une surtension survient en cas d'excès d'énergie entrante au lieu d'une consommation élevée,
Overvoltage signifi es too high generation infeed instead of high consumer load,

Une canalisation entrante avec un orifice d'introduction pour les essais permet aux opérateurs de la machine de procéder facilement et régulièrement à des essais manuels;
An infeed pipe with a test piece insertion port allows the machine operators to manually perform easy and regular testing.

Mme Victoria Tauli-Corpuz, Rapporteuse spéciale sur les droits des peuples autochtones entrante, prend la parole.
Ms. Victoria Tauli-Corpuz, the incoming Special Rapporteur on the rights of indigenous peoples, made a statement.

Salazar pour leur donner force de loi pour l'administration démocrate entrante d'Obama.
both Hillary Clinton and Ken Salazar into law for the incoming Democratic Obama administration.

Déterminez l'efficacité du traitement en comparant la qualité de l'eau entrante et de l'eau sortante.
Determine treatment efficiency by comparing the water quality of the incoming and outgoing water.

il faut attendre comment la présidence autrichienne entrante va aborder la question.
we have to wait and see how the incoming Austrian presidency will tackle the issue.

l'Espagne- présidences entrante et sortante respectivement.
respectively the incoming and outgoing presidents.

Peut-être la délégation voudra-t-elle donner des indications sur les plans qui ont été élaborés pour contrôler la migration entrante et sortante.
Perhaps the delegation would comment on future plans for controlling the inward and outward migration.

Quant à la facture entrante, les économies sont encore plus frappantes: le coût de traitement moyen d'une facture entrante serait de 13,8 € pour le papier et de 7,5 € pour son pendant électronique!
For incoming invoices, the savings are even more striking: the average processing cost for an incoming invoice is estimated at €13.80 for paper versus €7.50 for its electronic counterpart: a saving of €6.30!

elles sont à la norme CE censée prévenir toute perturbation entrante ou sortante, émettent vers le secteur des parasites
according to CE standard, they are supposed to prevent any input or output disturbance, emit towards the

Présidence entrante du Processus de Rabat.
Burkina Faso, the incoming Presidency of the Rabat Process.

Haffner Energy propose de produire l'hydrogène à partir de biomasse avec un rendement de production H2/energie entrante d'environ 77%
Haffner Energy proposes to produce hydrogen from biomass with an entering H2/energy production yield of around 77% and a global energy

elles sont à la norme CE censée prévenir toute perturbation entrante ou sortante, émettent vers le secteur des parasites
according to CE standard, they are supposed to prevent any input or output disturbance, emit towards the

les participants seraient les présidences actuelle et entrante, le Chef de cabinet du Secrétaire général
participants would include both the current and incoming presidencies, the Chef de Cabinet of the Secretary-General

le dégivrage de l'échangeur coaxial Évitez le dégivrage par cycle inversé lorsque la température de l'eau entrante du condenseur est basse.
coil defrost Avoid reversed cycle defrosting when the condenser entering water temperature is low.

reçue en raison d'une panne d'électricité, dès que l'alimentation secteur est rétablie, l'imprimante envoie automatiquement toute télécopie sortante ou imprime toute télécopie entrante qui ont été enregistrées dans sa mémoire.
then the printer will automatically send any outgoing faxes or print any incoming faxes that were saved in the printer memory when the power is restored.

avec à la clé des effets positifs à la fois sur la légitimité entrante, produite et procédurale de l'UE.
trade unions centre stage, with positive impact on both input, output and throughput legitimacy in the EU.

cette solution extrait automatiquement toutes les données importantes de chaque facture entrante et les enregistre.
this solution automatically extracts all important data from every incoming invoice and saves it to the system.

Une ombre artificielle est générée, laquelle bloque l'essentiel de l'énergie solaire entrante et réduit sa transmission vers la couche intérieure,
An artificial shadow is created that blocks most of the incoming solar energy and reduces transmission to the inside

Le vaisseau spatial rencontre la surface lunaire en mouvement le long d'une trajectoire hyperbolique directe, avec une direction asymptotique entrante d'un angle de -5,57 degrés sur l'équateur lunaire.
The spacecraft encountered the lunar surface in direct motion along a hyperbolic trajectory, with an incoming asymptotic direction at an angle of -5.57 degrees from the lunar equator.