ES PAS - traduction en Anglais

• are not
• haven't
• can't
• re not
• aren't
• ain't
• weren't
• have not

Exemples d'utilisation de Es pas en Français et leurs traductions en Anglais

Si tu es pas d'accord, sors!
If you are not agree, get out!

Que t'es pas assez bien pour lui?
That you' re not good enough for him?

T'es pas monté ici depuis 10 ans. Je suis pas sentimental.
You have not even been up here in ten years.

T'es pas là pour ton anniversaire.
I wish you weren't gonna be gone for your birthday.

Pourquoi t'es pas en haut à essayer de faire Baby Huey?
Why aren't you upstairs trying to make Baby Huey?

T'es pas avec nous, t'es avec personne.
You ain't with us, you ain't with no-one.

T'es pas encore partie, tu sais?
You haven't left yet, you know that?

T'es pas capable.
You can't do it.

Tu es pas utile ici.
You' re not needed here.

Tu es pas au courant?
You are not informed?

T'es pas libéré du malheur,
You have not gone wrong books,

T'es pas censé être à ta foutue université?
Weren't you supposed to be at college or some shit?

T'es pas censée être à l'initiation des ZBZ?
Aren't you supposed to be at ZBZ's initiation?

On est pas à Dodge City et t'es pas bill Hickok.
This ain't Dodge City. And you ain't Bill Hickok.

T'es pas encore passé?
You haven't gone yet?

T'es pas sérieuse là?
You can't be serious?

T'es pas flic tant que ça t'est pas arrivé.
You"re not a cop till your Wife throws you out of the house.

Et tu n'y es pas la bienvenue!
And you are not welcome!

Tant que t'es pas celui qui a enlevé Hattie.
Just as long as you weren't the one who took Hattie.

T'es pas expert en romance
Aren't you an expert on romance