EST TRÈS POPULAIRE AUPRÈS - traduction en Anglais

• is very popular with
• is quite popular
• is hugely popular

Exemples d'utilisation de Est très populaire auprès en Français et leurs traductions en Anglais

L'hôtel est très populaire auprès des excursions en bus,
The hotel is popular with bus tours,

Cette chaîne supérieur de milieu de gamme est très populaire auprès des voyageurs d'affaires
This upper-middle-range chain is popular with business travelers and families,

Le Riviera Beach Resort, axé sur les enfants et décontracté, est très populaire auprès des familles, en particulier pendant les mois d'été.
The child-oriented, laid-back Riviera Beach Resort is hugely popular with families, especially during the summer months.

Ce rocher est très populaire auprès des escaladeurs et à juste titre,
This rock is popular with rock climbers

Cette zone est très populaire auprès des touristes et il y a beaucoup d'auberges et d'hôtels.
This area is very popular with tourists and there are many hostels and hotels.

Cette zone est très populaire auprès des touristes et il y a beaucoup d'auberges et d'hôtels.
This area is very popular with tourists and there are a lot of hostels and hotels here.

L'hôtel est très populaire auprès des familles et les couples qui veulent passer des vacances à la plage facile avec des chambres élégantes.
The hotel is popular with families and couples who want an easy beach vacation with stylish guest rooms.

lieux culturels et est très populaire auprès de Tokyo, ce qui veut un voyage hors de la ville.
cultural spots and is very popular with Tokyo-ites wanting a trip out of the city.

Viale Marconi et Porta Portese- Viale Marconi est un très bon endroit pour faire du shopping et est très populaire auprès des jeunes Romains trendy.
Viale Marconi and Porta Portese- Viale Marconi is very good for shopping and is particulary popular with young trendy Romans.

RVD est très populaire auprès des fans de la WWF.
Van Dam was popular with the WWF fans.

L'aéroport dispose d'un centre commercial qui recrée un quartier de l'époque d'Edo et est très populaire auprès des étrangers.
Inside Haneda airport is a shopping area made the recreate the look and feel of the Edo period, which is popular among foreign visitors.

le beach volley est très populaire auprès des adolescents.
beach volleyball is popular with teenagers.

la chaleur du son est très populaire auprès des musiciens.
its warm sound is popular among musicians.

Nous nous attendons à ce que la bague Cock Cock est très populaire auprès de nos gars.
We expect the Paramour Cock Ring to be very popular with our guys.

Avec ses dessins cool, les sports Cup par NUK est très populaire auprès des enfants.
With its cool motifs the Sports Cup by NUK is very popular with children.

Avec pour surnom"Président au piano", il est très populaire auprès de la jeunesse et des femmes.
With the"Piano President" as his nickname, he's very popular among the youth and women.

Notamment le« härbre», un ancien type de hangar de stockage, est très populaire auprès des visiteurs.
Especially the‘härbre', an old type of storage shed, is popular with visitors.

Le terrain Outlet A avec ses emplacements sur le bord de l'eau est très populaire auprès des campeurs.
Outlet A with its many waterfront sites is very popular with campers.

est synonyme de luxe, paradis fiscal est très populaire auprès la haute société.
is also known as a luxury resort and is very popular with high society.

Cet espace est la seule place quadrangulaire en Andalousie et est très populaire auprès des bars et des restaurants.
This space is the only quadrangular square in Andalusia and is very popular with bars and restaurants.