Exemples d'utilisation de Et apporter en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Si la chaîne ne s'arrête pas, arrêter le moteur et apporter la tronçonneuse au service après-vente McCulloch le plus proche.
If chain does not stop, turn engine off and take your unit to the nearest Talon Authorized.exprimer des opinions et apporter des idées nouvelles sur le forum.
express opinions, and contribute fresh ideas to the forum.favoriser l'intégration sociale et apporter du soutien.
encourage social integration and offer support.Les façades du Secrétariat et du bâtiment de conférences ont été équipées de treuils de chantier pour enlever le matériel de démolition et apporter de nouveaux matériaux de construction.
External freight elevators had been installed on the Secretariat Vous pourrez habiller votre tenue pour l'intérieur ou pour une occasion et apporter une touche féminine et classe.
You can dress your outfit for indoor or an opportunity and give a feminine 
la technique du contouring pour sculpter votre visage et apporter de la chaleur.
contouring to sculpt your face and add warmth.Nous autres, Africains, devrions tenir compte de ces enseignements et apporter notre appui aux industriels et aux chefs d'entreprise.
We in Africa should take heed of this lesson and lend support to our industrialists permet d'aller de l'avant et apporter de la valeur plus rapidement.
allows to move forward and deliver value rapidly.Vous voulez bien me faire une faveur et apporter ça à M. Vincenzo.
Will you just do me a favor, please, and take this in to Mr. Vincenzo.les secteurs d'activité) et apporter une expertise dans certains domaines ONUDI, 2001.
sectoral information) and contribute expertise in specific fields UNIDO 2001.d'outils intelligents conçus pour vous assister et apporter des capacités avancées dans un seul logiciel.
tools designed to assist your testing and deliver advanced capability in a single software package.des flux financiers et apporter des fonds de manière efficace,
financial flows and deliver financing efficiently,Ainsi, les activités pourront être élargies et apporter des avantages plus importants à un plus grand groupe d'enfants.
This, in turn, allows activities to be scaled up and provides greater benefits to a broader group of children.C'est pour cette raison que l'équipe de breeding de Philosopher Seeds vise toujours à expérimenter un peu plus et apporter de nouvelles saveurs dans ses nouvelles lignes.
This is why the Philosopher Seeds team of breeders always does some experiments and brings some new flavours in its new lines.Cependant, avec une société de domicile, cette entrée sur le marché peut être simplifiée de manière significative et apporter d'autres avantages à l'entreprise.
With a domiciliary company Switzerland this can however be simplified considerably and gives the company a many other advantages.il va intensifier la brillance naturelle des cheveux ternes et apporter un"effet mouillé" à la coiffure.
the hair care intensifies the shines of dull hair and adds a"wet look" to style.Pour les employés, ces horaires comprimés peuvent favoriser l'équilibre entre la vie professionnelle et la vie personnelle et apporter une certaine souplesse pour les rendez-vous.
For employees, this can promote work-life balance and gives flexibility for appointments.La prochaine étape est internationale et apporter votre marque à des clients du monde entier,
The next step is going international and bringing your brand to customers around the world,maîtriser nos impacts et apporter des solutions concrètes pour créer de la valeur partagée avec toutes nos parties prenantes.
controlling our impacts and providing concrete solutions, in order to create value shared with all our stakeholders.tu aurais dû me laisser à la maison et apporter une pièce à lancer.
you should have just left me at home and brought a coin to flip.
