ET ARTICLE - traduction en Anglais

• and article
• and art
• and section
• and rule
• and item
• and articles
• and clause

Exemples d'utilisation de Et article en Français et leurs traductions en Anglais

Article 12(publicité destinée aux enfants) et article 13(publicité destinée aux mineurs)
Clause 12(Advertising to Children) and Clause 13(Advertising to Minors)

article 1er a)(traite des Blanches) et article 2(enlèvement d'enfants)
section 1a(white slavery) and section 2(child abduction)

3 du Code d'application des peines pénales et article 72 2) des Règles de procédure des centres correctionnels.
of the Criminal Punishment Enforcement Code and item 72.2 of the Rules of Procedure of Correction Institutions.

Article 8(limitation de responsabilité) et Article 11(confidentialité) des présentes conditions générales.
Article 8(Limitation of liability) and Article 11(Confidentiality) of these General Terms and Conditions.

Article 1(Véracité, clarté, exactitude) et article 3(Indications de prix)
Clause 1(Accuracy and Clarity) and Clause 3(Price Claims)

alinéa 1 et article 32, alinéa 1.
pargraph 1 and section 32, paragraph 1.

article 7 section 21, et article 10 section 24 du projet de Constitution,
Article 7 section 21, and Article 10 section 24 of the Draft Constitution as a basis,

Il a été emmené une seconde fois devant les tribunaux le 7 août 2008 où il a été accusé de huit prétendues délits aux article 5 et article 17 a de la loi sur les mesures d'urgence.
He had been taken to court a second time on 7 August 2008 and had been charged with eight alleged offences under the Emergency Provisions Act, section 5(j) and section 17 a.

article 9(par. 1 à 3) et article 14 par. 3 g.
paragraphs 1- 3; and article 14, paragraph 3 g.

paragraphe 5(1) et article 8), et l'article 5.8 permet l'utilisation de dispositifs indicateurs non approuvés.
subsection 5(1) and section 8), and section 5.8 allows for the use of non-approved secondary means of indication.

1987, et article par C J Clark les travaux archéologiques menés en 1966 dans le Society of Malawi Journal.
1987, and article by C J Clark on archaeological work carried out in 1966 in the Society of Malawi Journal.

article 2(Définition) et article 3 Principes généraux.
article 2(Use of terms) and article 3 General principles.

alinéa 22(1)(b) et article 26.
paragraph 22(1)(b) and section 26.

paragraphe 1 de l'article 4; et article 9.
Paragraph 1 of Article 4; and Article 9.

paragraphe 9 et article 47, paragraphe 3.
9, and sect. 47, para. 3.

les mesures appropriées pour sécuriser les données(Articles 20 à 21, et Article 15 concernant la connectivité)
appropriate measures to secure data(Articles 20-21, and Article 15 concerning linkability)

En coopération avec la présidence du Gouvernement et Article 19, l'OCDE a organisé une série de séminaires de formation de formateurs consacrés au gouvernement ouvert,
In cooperation with the Presidency of the Government and Article 19, the OECD organised a series of train-the-trainers seminars on open government, open data

alinéas 2 et 3, et article 67, alinéas 1-2 de la Constitution),
Art. 66 paras 2-3 and Art. 67 paras 1-2 of the Constitution),

Articles 10.X.7.(ensemble des chapitres portant sur des maladies spécifiques) et article 10.X.11.(chapitres sur les poissons
Articles 10.X.7.(all disease specific chapters) and Article 10.X.11.(in fish

paragraphe 3 et article 166, paragraphe 1 du Code du travail.
paragraph 3 and section 166, paragraph 1 of the Labour Code.