Exemples d'utilisation de Et article en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le code de procédure civile(articles 151 à 186 et article 173. a) et le règlement sur le remboursement des frais de
Lov om borgerlig retspleje( §151-186 og§ 173a) et">constructions"(article 9 CI 1.1 et article 10 CI 1.1).
med titlen" grunde certaines modifications de fond limitées sont nécessaires dans les actuels article 3, paragraphe 4, et article 22.
der er behov for visse mindre indholdsmæssige ændringer Sont compétentes en matière d'autorité parentale les juridictions de la résidence habituelle de l'enfant(article 8 du règlement Bruxelles II bis et article 5 de la convention de La Haye du 19 octobre 1996 concernant la compétence,
I forbindelse med forældremyndighed er de domstole, hvor barnet har sit sædvanlige opholdssted, kompetente( paragraphe 2, et article 96, paragraphe 1).
stk. 3, 
paragraphe 1, et article 15, paragraphe 2, point c.
110 et 111 et article 112, paragraphe 2, point b.
stk. 1, 2, 3 dans un poste de l'actif immobilisé(article 9 C.I I I.7 et article 10 C.I I I.7) soit en tant qu'élément de l'actif circulant(article 9 D. III.2 et article 10 D. III.2).
anparter enten under anlægsaktiverne på aktivsiden( article 1er,">paragraphe 6, et article 9.
et l'allocation de capitaux pour le financement des prêts et ">des garanties accordés par la BEI en faveur d'actions de RDT européennes voir vingt-troisième considérant et article 53.
kapitalfordeling til EIB's finansiering af lån à l'expression de la volonté des citoyens de l'Union(article 10 TUE et article 12 de la Charte des droits fondamentaux).
Dette anerkendes 
Le Centre pour le développement industriel(article 79 et suivants de la 2e Convention de Lomé et article 71 et suivants de la 3e Convention ACP-CEE de Lomé),
Centret for industriel Udvikling( nouveaux(article 27 de la loi 30/97 et article 5 bis du décret-loi 96/95).
forbindelse med eksisterende système de qualité[article 5, paragraphes 1 et 2, et article 18, paragraphes 1
der kan kvalificere produktet under kvalitetsordningen( paragraphe 2, et article 14 bis du règlement(CEE)
Manquement d'Etat- Article 5 du traité CEE et article 79, paragraphe 1,
Traktatbrud- EØF-Traktatens paragraphe 2, et article 1004 du BGB).
artikel 823, stk. 2, ogartikel 1004 i BGB).
