ET LA SURFACE - traduction en Anglais

• and the surface
• and the area
• and space
• and the top

Exemples d'utilisation de Et la surface en Français et leurs traductions en Anglais

Près de la surface, l'effet de la friction entre l'air et la surface perturbe l'équilibre géostrophique.
The effect of friction, between the air and the land, breaks the geostrophic balance.

Les solutions du problèmes 10 et 11 montrent comment calculer le volume et la surface de cet objet.
Problems 10 and 14 compute a surface area and the volume of a frustum respectively.

les ridules et la surface de la peau.
fine wrinkles and surface of the skin.

Les produits Focus Lite sont couvert par une garantie limitée de 5 ans sur la structure et la surface.
Focus Lite products have a limited 5 years warranty on table surface and structure.

la recherche sur l'interaction entre l'atmosphère et la surface de Mars en est encore à ses balbutiements.
research on the interaction between the Martian atmosphere and surface is still in its infancy.

les relations spatiales entre l'espace souterrain et la surface».
spatial relationships, between the underground space and surface.”.

la puissance absorbée et la surface de la caisse.
power and the surface area of the body.

plus particulièrement l'allée centrale et la surface entre les bancs.
more specifically the central aisle and areas between the seats.

la profondeur et la surface du défaut.
depth and area of defect.

le sous-sol et la surface sont totalement liés écologiquement.
the below ground and above ground are totally connected ecologically.

toujours utiliser des tampons entre la meule et la surface avec laquelle elle est en contact toutes les meules.
always use blotters between the wheel and each surface it contacts all grinders.

Beaucoup de nouveaux modèles de rampes en aluminium sont livrés avec un revêtement de finition en poudre qui protège la couleur et la surface de l'aluminium.
Many of the newer models of aluminum railings come with a powder-coat finish which works to protect the colour and surface of the aluminum.

Durant l'hiver martien les pôles sont perpétuellement dans l'obscurité et la surface devient si froide que près de 25% du CO2 atmosphérique se condense aux calottes polaires en glace de CO2 solide glace sèche.
Each pole is in continual darkness during its hemisphere's winter, and the surface gets so cold that as much as 25% of the atmospheric CO2 condenses at the polar caps into solid CO2 ice dry ice.

Veillez à ce que les quatre petits joints toriques sur les boulons filetés et la surface sur laquelle ils reposent(sur la jambe de la plaque de fixation)
Ensure that the four small O-rings on the threaded pins and the surface with which they make contact(on the leg and attachment plate)

La surface des marches donnant accès aux portes et la surface de toute autre marche d'une profondeur inférieure à 30 cm
The area of steps at doors and the area of any other step with a depth of less than 30 cm and the area swept by the door

La distance entre le transmetteur OPTIFLEX 2200 C/F et la surface du produit est mesurée en utilisant une sonde(par exemple un câble
The distance between transmitter OPTIFLEX 2200 C/F and the surface of the process medium is measured using a probe system(e.g. cable

S'il y a une obstruction entre le plan et la surface de la lentille entre les supports d'orientation,
If there is interference between the plane and the area of the lens between the aiming pads,

Le Comité consultatif note que l'estimation des besoins en locaux pourrait varier sensiblement suivant les paramètres utilisés pour estimer l'augmentation des effectifs et la surface à compter par personne
The Advisory Committee notes that the projected accommodation requirements could vary significantly depending on the factors applied for estimating staff growth and space allowance per person,

Les obstacles sur le parcours: Le parcours sonore entre le fond du réservoir et la surface du liquide doit être exempt d'obstacles physiques,
Obstructions: The sound path between the bottom of the tank and the top of the liquid must be free of physical obstructions like baffles

La teinture serait poussée vers le haut et la surface du ballon s'étendrait, permettant à la couleur de la teinture d'apparaître plus vive.
This is much like if you squeezed a dye-filled balloon- the dye would be pushed to the top and the surface of the balloon would stretch, making the color of the dye appear brighter.