ET LA SURFACE - traduction en Danois

• og overfladen
• og overfladearealet
• og areal
• og området
• og surface
• og overflade
• og overfladeareal
• og arealet
• og jordoverfladen
• og surface-enheder

Exemples d'utilisation de Et la surface en Français et leurs traductions en Danois

Plus compliquée dans le toit en pente est la construction d'une construction en treillis ensemble avec de très grandes portées entre les supports et la surface.
Mere kompliceret i halvtag bygger en hel gitterkonstruktion med meget store spænd mellem støtter og overfladeareal.

La gravité de la maladie est déterminée par la profondeur des dommages et la surface du tissu endommagé.
Alvorligheden af tilstanden bestemmes af dybden af skaden og arealet af det beskadigede væv.

l'épaisseur et la surface du matériau à traiter;
tykkelsen og arealet af materialet, der skal behandles;

le volume et la surface.
volumen og overfladeareal.

Poches, y compris une poche pour tablette rembourrée avec doublure en polaire douce pour protéger l'écran et la surface de l'appareil.
Lommer, herunder tabletlomme polstret med blødt fleecefor for at beskytte enhedens skærm og overflade.

La majeure partie de cette lumière est polarisée à la perpendiculaire(selon l'angle d'incidence et la surface).
Størstedelen af dette lys( afhængigt af indfaldsvinkel og overfladens beskaffenhed) polariseres i en ret vinkel.

(5) La surface inclinée et la surface inférieure du curseur doivent être équipées de plaques d'usure.
( 5) Gliderenes skrånende overflade og bundfladen skal være forsynet med slidplader.

Les solutions du problèmes 10 et 11 montrent comment calculer le volume et la surface de cet objet.
Problem 10 og 14 beregner henholdsvis overfladearealet og volumen af en keglestub.

la hauteur et la surface.
højde og område.

Pochette rembourrée avec doublure en polaire douce pour protéger l'écran et la surface de la tablette.
Tablet lommen er polstret med blødt fleecefor for at beskytte enhedens skærm og overflader.

Les aiguilles ont une surface très lisse et brillante et la surface exempte de tache,
Stifterne har en meget glat og blank overflade og overfladen fri for pletter,

Le nombre de personnes dans votre nouvelle maison et la surface à chauffer déterminent la quantité de chaleur nécessaire
Antallet af personer i dit nye hjem og det areal, der skal opvarmes bestemmer mængden af varmen,

Le nombre de personnes qui vont habiter chez vous et la surface à chauffer déterminent la quantité de chaleur nécessaire
Antallet af personer i dit nye hjem og det areal, der skal opvarmes bestemmer mængden af varmen,

Les broches ont une surface très lisse et brillante et la surface libre de la souillure,
Stifterne har en meget glat og blank overflade og overfladen fri for pletter,

C'est la même chose avec l'adhésif du ruban adhésif et la surface sur laquelle vous voudriez fixer le ruban.
Det er det samme som med klæbestoffet på tape og den overflade, hvor du vil sætte tapen.

les caractéristiques de refroidissement et la surface matérielle.
som har en indvirkning på tætningstypen og materialet.

le microclimat désigne l'interface entre la peau et la surface avec laquelle celle-ci est en contact direct.
der bruges til at beskrive området mellem huden og det underlag, som huden er i tæt kontakt med.

entre les cuisses et la surface.
dobbelt mellem lårene og underlaget.

Dans la version laquée, le cœur est composé d'un panneau d'aggloméré et la surface ainsi que les bords sont en chêne plaqué européen.
I den malede designvariant er kernematerialet en spånplade med overflade og kanter i europæisk egefinér.

un outil similaire entre chaque vigne et la surface à laquelle elle adhère.
lignende værktøj mellem hver vinstok og den overflade, den klæber på.