ET LE PROGRÈS TECHNIQUE - traduction en Anglais

• and technical progress
• and technological progress
• and technological advances
• and technological development
• and technological improvements
• and technology development
• and technological advancement

Exemples d'utilisation de Et le progrès technique en Français et leurs traductions en Anglais

le modernisme et le progrès technique en firent un domaine pilote,
modernism and technical progress made it a pioneering estate,

Cette transformation découle des facteurs universels que sont la mondialisation et le progrès technique ainsi que du besoin de corriger les excès et les déséquilibres observés
This transformation has been in response both to the universal forces of globalization and technological change, and to the need to unwind the domestic excesses

l'expansion industrielle et le progrès technique, faisaient qu'il était nécessaire de préserver
together with technological and industrial expansion, had created a need to preserve

le capital et le progrès technique c'est-à-dire les modifications de l'efficience grâce auxquelles le capital
capital, and technological change i.e., changes in the efficiency with which capital

L'Etat doit suivre une politique judicieuse pour pouvoir exploiter les possibilités offertes par le commerce international et le progrès technique, compte tenu du niveau de développement socio-économique du pays.
Governments have to steer a careful course to meet these challenges in order to take advantage of opportunities created by international trade and technological development while taking into consideration the level of social and economic development of the country.

le droit à imaginer doit tisser des liens entre les lois de l'économie et le dynamisme des échanges,"> les lois de la science et le progrès technique, les lois morales
and the dynamism of exchanges,"> the laws of science and technical progress, moral laws,

d'autre part, que l'intégration des structures internationales et le progrès technique facilitent le blanchiment de l'argent provenant en particulier du trafic des drogues.
the integration of international structures and technological advances facilitated the laundering of money, in particular money derived from drug trafficking.

du temps nécessaire pour que les mesures structurelles et le progrès technique prennent effet.
the time required for structural measures and technology development to take effect.

poste) et le progrès technique(chemin de fer,
post office) and technological advancement gas lighting,

L'examen de la question du commerce et de l'investissement a révélé qu'un large consensus s'était dégagé dans l'ensemble du continent sur le rôle de l'investissement étranger dans le développement économique et le progrès technique, comme l'attestaient la forte convergence des réglementations nationales, les accords sous-régionaux et les exceptions.
The discussions on trade and investments revealed the high level of consensus among countries of the hemisphere on the role of foreign investments in economic and technological development, which is reflected in the considerable convergence of view that could be seen in domestic laws, subregional agreements and exceptions.

et l'agriculture et le progrès technique.
and agriculture and technological change.

le droit et l'agriculture et le progrès technique.
and agriculture and technological change.

en premier lieu, que la relation entre les sociétés et le progrès technique ne peut se réduire à de simples influences à sens unique;
one must begin by acknowledging that the relationship between societies and technological development cannot be described by simple, one-way interactions;

jusqu'à présent avec l'accord des autorités compétentes de plusieurs Parties contractantes, et le progrès technique en matière de procédures d'épreuves, en corrélation avec
been extended- thus far, with the agreement of the competent authorities of several Contracting Parties- and the technical progress achieved in the area of test procedures,

la libéralisation et le progrès technique, a mis en relief la nécessité pour les pays en développement
liberalization and technological change have focused attention on the need for developing

la libéralisation du commerce international et le progrès technique influent sur le développement social,
trade liberalization and technological change affect social development,

dans le passé grâce à l'éducation et les progrès techniques dans le domaine.
thanks to education and technical progress in the field.

L'expansion démographique, l'accroissement des revenus et les progrès techniques entraîneront une augmentation de la demande de bois
Growing populations, incomes and technological developments will increase the demand for wood

Prenant en compte tous les apprentissages et les progrès techniques de la saison passée,
Taking in all the learnings and technical advancements from season 3,

En outre, l'intensification de la concurrence et les progrès techniques ont transformé la manière de faire des affaires.
Further, increasing competition and technical advances have given rise to changes in the way that business is conducted.