et de contrôleet contrôleret la maîtriseet de commandeet maîtriseret de lutteet la réglementationet commandeet de régulationet la surveillance
and orders
et l'ordreet commandezet ordonneret de commandeet ordonnanceet pour
and commands
et commandeet de commandementet de commandeet commandet la maîtriseet ordonneet l'ordreet de contrôleet dirigez
and control
et de contrôleet contrôleret la maîtriseet de commandeet maîtriseret de lutteet la réglementationet commandeet de régulationet la surveillance
and ordering
et l'ordreet commandezet ordonneret de commandeet ordonnanceet pour
control and
et de contrôleet contrôleret la maîtriseet de commandeet maîtriseret de lutteet la réglementationet commandeet de régulationet la surveillance
and order
et l'ordreet commandezet ordonneret de commandeet ordonnanceet pour
Exemples d'utilisation de
Et les commandes
en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
Colloquial
Official
Concernant les entraînements et les commandes électriques ou pneumatiques,
In respect of electrical or pneumatic drive and control systems, VDE
l'afficheur ne s'allume que lorsque la porte est ouverte et les commandes sont visibles.
the display only illuminates when the door is opened and controls are visible.
La Fondation Frieder Burda peut en outre collecter et traiter les données concernant les adresses et les commandes à des fins de marketing.
Furthermore, the Stiftung Frieder Burda can collect address and ordering data for its own marketing purposes.
Pour désactiver tous les signaux sonores émis par le distributeur et les commandes, appuyer simultanément sur WATER/ICE(eau/glaçons)
To turn off all dispenser and control sounds, press and hold WATER/ICE and MEASURED FILL at
Cette unité peut prendre en charge le système sonore Bose de la voiture et les commandes sur le volant.
This unit can support the car's Bose Sound System and commands on the steering wheel.
les vannes et les commandes.
valves and order management.
Cela permet de faire des économies sur la consommation de ces produits chimiques coûteux et évite de dégrader les tuyaux et les commandes en contact avec l'eau chlorée.
This saves consumption of these expensive chemicals as well as degradation of pipes and controls in contact with the chlorinated water.
pour obtenir des informations sur les prix et les commandes.
extension 1, for pricing and ordering information.
L'heure du jour paraît à l'afficheur lorsque la porte et les commandes sont déverrouillées.
The time of day will appear in the display when the control and door are unlocked.
Les recherches et les remplacements peuvent être faits à travers tout un projet, et les commandes peuvent interagir avec les fichiers
Search and replace can be undertaken across an entire project, and commands can interact with the selected files
à 2 h 48, heure à laquelle la machine était prête et les commandes transférées à la passerelle.
at which time the engines were ready and control had been transferred to the bridge.
les robinets à papillon et les commandes.
butterfly valves and controls.
veuillez privilégier les communications par mail et les commandes par le biais du site.
please comunicate by mail and order through the site.
Le pavé numérique du terminal est doté de 12 touches qui permettent de saisir les données et les commandes.
The terminal's 12-key numeric keypad is used to enter data and commands.
des commandes système de tableau interactif Cette section explique les indicateurs et les commandes des composants système de tableau interactif.
whiteboard system indicators and controls This section documents the indicators and controls of the interactive whiteboard system components.
les barres d'icônes et les commandes sont également exploitables de cette manière.
the toolbars and commands can also be operated via a touchscreen.
les boutons et les commandes.
knobs, and controls.
les menus et les commandes à l'interface utilisateur du logiciel de CAO.
menus, and commands to your CAD software user interface.
adapté pour les appareils Android, répétant l'interface et les commandes du terminal Linux.
for Android device and offering Linux terminal interface and commands.
et que tous les paramètres et les commandes seront pour ce système d'exploitation.
and that all settings and commands will be for this Operating System.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文