COMMANDES - traduction en Anglais

• orders
• controls
• commands
• commissions
• helm
• control
• order
• command
• ordering
• ordered
• commissioned

Exemples d'utilisation de Commandes en Français et leurs traductions en Anglais

Les commandes moteur sont positionnées à tribord.
The engine control panel is to starboard.

Remarque sur les commandes de lecture des BD/DVD.
Note on playback operations of BDs/ DVDs.

Réglages recommandés des commandes du climatiseur pour tous les modes de fonctionnement.
Recommended settings of the control elements of the air conditioning system for the respective operating modes.

Commandes de haute qualité, faders et boutons lumineux colorés.
Pro-quality knobs, faders and backlit buttons.

Actionnez les commandes pour changer le son.
Move the knobs around to change the sounds.

Les commandes importantes peuvent être livrées par coursier, sur demande.
Important purchases can be hand delivered to you upon request.

Tenir compte des commandes et de l'entretien des différents composants.
Take into account operation and maintenance of each component at the planning stage.

Les commandes passées avant midi sont envoyées le même jour.
Orders that reach us by noon can be sent the same day.

Pour un correct emploi des commandes, lire avec attention les paragraphes suivantes.
For the correct use of each control panel, read carefully the following descriptions.

Skulls, prends les commandes, je vais faire une petite balade.
Skulls, take the wheel, I'm going for a walk.

Les commandes du téléphone se trouvent sur l'écran.
To use the phone, buttons are on the screen.

La plupart des commandes payées par carte de crédit sont traitées immédiatement.
Most orders that are paid by credit card will be processed immediately.

Pour des commandes plus avancées, lisez le Mode d'emploi avancé.
For more advanced operations, see the Advanced Manual.

Envoyez les commandes de contrôle de l'ordinateur par IP.
Send the control commands from the PC via the IP.

Traiter rapidement les commandes émanant des utilisateurs finals.
Process requests from end users quickly.

Essayer de satisfaire les commandes de la meilleure manière possible.
Try to satisfy requests in the best possible way.

Appuyer sur les commandes dans l'ordre suivant.
Press the buttons in the following order.

Réponse: Les commandes déjà expédiées ne peuvent pas être modifiées.
Answer: Orders that have already been shipped cannot be modified.

Ouvrez une invite de commandes en cliquant sur Démarrer> Exécuter> CMD.
Open the command prompt by clicking Start> Run> CMD.

Placez vos mains sur les commandes!
Put your hands on the wheel!