COMMANDES - traduction en Espagnol

• pedidos
• comandos
• controles
• órdenes
• encargos
• impulsiones
• de pedido
• timón
• de las órdenes de compra
• riendas

Exemples d'utilisation de Commandes en Français et leurs traductions en Espagnol

Tu devrais venir aux commandes.
Deberías venir al comando.

Diminution des frais due à l'adoption d'un système de commandes permanentes.
Disminución de las necesidades debido a la introducción de contratos de duración indefinida.

Il y a des commandes sur ce pont.
Vámonos. Hay un panel de control auxiliar en esta cubierta.

Il ne répond pas aux commandes, monsieur.
No está respondiendo al comando Sr.

alors je suis aux commandes.
así que estoy a cargo.

Donnez-moi le contrôle des commandes.
¡Dame el control del timón!

Devinez qui est à nouveau aux commandes.
Adivina quién está de vuelta en el control.

Le satellite peut envoyer des données télémétriques et recevoir des commandes.
Puede enviar señales de telemetría y recibir instrucciones.

Mais je ne suis pas aux commandes ici.
Pero no tengo el control de esto.

De plus, elle est appropriée pour la plupart des commandes PNP ou NPN.
Además, son adecuados para la mayoría de los sistemas de control PNP o NPN.

Qui est aux commandes?
¿Quién está al timón?

Exploiter la méduse nous avons formés pour obéir à des commandes vocales simples.
A las medusas que entrenamos para obedecer comandos de voz sencillos.

L'enfer est aux commandes.
El infierno está en el control.

vous pouvez pas être aux commandes.
no eres alguien capaz de estar a cargo.

Sur la ligne de Rosoboronexport le portefeuille des commandes représente plus de 38 milliards de roubles.
La cartera de pedidos de Rosoboronexport asciende a 38 000 millones de rublos.

Écartez-vous des commandes.
Aléjese del timón.

Ça l'a fait se sentir aux commandes.
Haciendole sentir con el control.

Le Seigneur est aux commandes de tout.
El Señor está en el control de todo.

voyez notre page de commandes.
ven nuestro página de compras.

J'étais aux commandes.
Yo estaba al comando.