CARNET TU COMMANDES - traduction en Espagnol

• cuaderno ti pedidos
• billetera comando
• el cuaderno ti pedidos

Exemples d'utilisation de Carnet tu commandes en Français et leurs traductions en Espagnol

et la valeur du carnet tu commandes à la fin de la période a rejoint les 1.740 millions d'euro- 15% sur le 30 septembre 2010.
y la valentía de la billetera comando del período a la postre ha logrado la 1.740 millones de euros 15% sobre 30- septiembre 2010.

Ami& amp; Co. on équipe avec nouveau bassin de carénage couvert de 102 mètres pour cueillir toutes les opportunités du marché du mega-yacht l'entreprise génoise, avec un carnet tu commandes de sept unités parmi les 50 et les 90 mètres,
Amigo y CO. se equipa con nuevo canal hidrodinámico cubierto con 102 metros para recoger todas las oportunidades del mercado del méga-yacht Inizio DtTag la empresa bizcocho, con un cuaderno ti pedidos de siete unidades entre la 50

Dans la période avril-juin du 2012 la division a obtenu des nouveaux ordres pour soleils 165 millions de couronnes norvégiennes par rapport à 5.15 milliardes de couronnes norvégiennes dans la même période du 2011 et le carnet tu commandes de la division au 30 juin 2012 s'est attesté à 11.67 milliardes de couronnes norvégiennes par rapport à 16.22 milliardes au 30 juin 2011.
Abril-junio de las 2012 divisiones ha obtenido órdenes nuevos a solas para 165 millón de coronas noruegas con respecto a 5,15 millardos de coronas noruegas en período de 2011 en el período igual y la billetera comando de la división a 30 junio 2012 se ha certificado a 11,67 millardos de coronas noruegas con respecto a 16,22 millardos a 30 junio 2011.

en faisant levier sur ses significatifs avantages compétitifs le quel robuste et diversifié carnet tu commandes, le solide rapport avec les clients,
haciendo palanca sobre sus significativas ventajas competitivas el qué robusto y diversificado cuaderno ti pedidos, el sólido informe con los clientes,

Au 30 juin passé la valeur du carnet tu commandes du groupe a résulté paire à 10.889 millions d'euro par rapport à 7.069 millions d'euro au 30 juin 2012. Fincantieri a expliqué
Al 30 de junio último el valor del cuaderno ti pedidos del grupo resultaron uniforme a 10.889 millones de euros con relación a 7.069 millones de euros al 30 de junio de 2012.

et la valeur du carnet tu commandes de la division au 31 décembre passé est monté à 2.42 milliardes d'euro(+20%). Dans l'entier exercise annuel 2018 le chiffre d'affaires net enregistré de Wärstilä a été de 5.17 milliardes d'euro, avec une croissance
y la valentía de la billetera comando de la división al 31 diciembre fluido ha montado a 2,42 millardos de euro(+20%).2018 haber facturado de Wärstilä claramente registrados ha estado en el ejercicio entero anual de 5,17 millardos de euro sobre el ejercicio precedente,

Au 30 septembre passé la flotte du groupe CMA CGM avait une consistance de 430 bateaux portacontenitori pour une capacité de soute poiriers à 1.56 millions de teu et le carnet tu commandes du groupe, de la valeur de 546 millions de dollars,
Al 30 de septiembre último la flota del grupo CMA CGM tenía una consistencia de 430 barcos portacontenitori para una capacidad de bodega perales a 1.56 millones de teu y el cuaderno ti pedidos del grupo,

activités à Brésil et du dépassement des coûts calculés pour un nombre limé de projets du carnet tu commandes européen».
del rebasamiento de los costes calculados para un número archivado de proyectos del cuaderno ti pedidos EUR opéen.

La consistance du carnet tu commandes du groupe dans le secteur naval au 31 décembre passé ère paire à 15.0 millions de tonnes de jauge brute par rapport à 16.3 millions de tsl au 31 décembre 2012. Bureau Veritas prévoit
La consistencia del cuaderno ti pedidos del grupo en el último sector naval al 31 de diciembre era uniforme a 15.0 millones de toneladas de capacidad bruta con relación a 16.3 millones de tsl al 31 de diciembre de 2012.

de la révision des estimes pour un nombre limé de projets du carnet tu commandes européen.
de la revisión de los aprecios para un número archivado de proyectos del cuaderno ti pedidos europeo.

Merci à notre considérable carnet tu commandes et à une activité de service stable- il a conclu Rosengren- nos perspectives pour le 2013 restent inchangées». Dans le premier trimestre du 2013 la seule division Ship Power du groupe finlandais a confisqué des nouveaux ordres pour une valeur globale de 443 millions d'euro,
Gracias a nuestro considerable cuaderno ti pedidos y a una actividad de servicio estable- concluyó a Rosengren- nuestras perspectivas para el 2013 no cambian". en el primer trimestre del 2013 la única división Ship Power del grupo finlandés confiscó nuevos órdenes por un valor global de 443 millones de euros,

La valeur du carnet tu commandes au 30 juin passé ère de 19.02 milliardes d'euro par rapport à 22.15 milliardes au 31 décembre 2014.
El valor del cuaderno último ti pedidos al 30 de junio era de 19.02 milliardes de euro con relación a 22.15 milliardes al 31 décembr e 2014.

La valeur du carnet tu commandes au 30 septembre passé ère de 14.0 milliardes de couronnes norvégiennes par rapport à 20.1 milliardes au 30 septembre 2014.
El valor del cuaderno último ti pedidos al 30 de septiembre era de 14.0 milliardes de coronas noruegas con relación a 20.1 milliardes al 30 de septiembre de 2014.

Le carnet tu commandes au 30 septembre passé ère paire à 9.472 millions d'euro par rapport à 8.089 millions d'euro au 30 septembre 2013.
El cuaderno último ti pedidos al 30 de septiembre era uniforme a 9.472 millones de euros con relación a 8.089 millones de euros al 30 de septiembre de 2013.

La valeur du carnet tu commandes de la division au 30 septembre passé ère presque de 2.3 milliardes d'euro +2% par rapport au 30 septembre 2012.
El valor del cuaderno último ti pedidos de la división al 30 de septiembre era casi de 2.3 milliardes de euro +2% con relación al 30 de septiembre 2012.

La valeur du carnet tu commandes au 30 septembre 2012 était de 2.312 millions d'euro par rapport à 2.349 millions d'euro au 30 septembre 2011.
La valentía de la billetera comando 2012 eras de 2.312 millones de euros con respecto a 2.349 millones de euros a 30 a 30 septiembre septiembre 2011.

de l'actuel carnet tu commandes et d'un marché des services stable,
del actual cuaderno ti pedidos y de un mercado de los servicios estable,

La valeur du carnet tu commandes au 31 Mars passé a résulté paire à 14.1 milliardes d'euro,
El valor del cuaderno último ti pedidos al 31 de marzo resultaron uniforme a 14.1 milliardes de euro,

La valeur du carnet tu commandes au 30 septembre passé s'est attesté à 17.605 millions d'euro par rapport à 14.590 millions d'euro au 30 septembre 2014.
El valor del cuaderno último ti pedidos al 30 de septiembre se certificaron a 17.605 millones de euros con relación a 14.590 millones de euros al 30 de septiembre de 2014.

Les nouveaux ordres acquis de la division sont montés à un total de 467 millions d'euro(+5%) et le relatif carnet tu commandes au 31 Mars passé s'est attesté à 2.34 milliardes d'euro 0.
Los nuevos órdenes adquiridos de la división se ascienden en un total de 467 millones de euros(+5%) y el relativo cuaderno último ti pedidos al 31 de marzo se certificaron a 2.34 milliardes de euro 0.