QUELQUES COMMANDES - traduction en Espagnol

• algunos comandos
• algunas órdenes
• algunas impulsiones

Exemples d'utilisation de Quelques commandes en Français et leurs traductions en Espagnol

Voici quelques commandes pour gérer la liste de filtres.
Hay unas pocas órdenes para administrar la lista de filtros.-vf-add

Janmot partit pour Toulon ou malgré quelques commandes nouveau Portrait de Lacordaire(1878,
Janmot marchó a Tolón, a pesar de algunos encargos, como el nuevo Retrato de Lacordaire(1878,

vous voulez utiliser la ligne de commande, vous devriez au moins connaître quelques commandes de votre système.
debería conocer al menos algunos de las órdenes de sistema de su sistema operativo.

pour l'observateur le dimanche 13 Novembre 2016 09.45 UTC Apprenez les commandes de base La première chose que vous aurez envie de faire avec votre nouvelle Amazon Echo est d'apprendre quelques commandes de base de la voix.
Para el observador el domingo 13 de noviembre de 2016 09.45 UTC Aprender los comandos básicos La primera cosa que usted querrá hacer con su nuevo Amazon Eco es aprender unos pocos comandos básicos de voz.

vous a appris quelques commandes et comment arrêter la machine, vous laissant"Seul face au danger". Peut être que la première chose qui a retenu votre attention à propos de Linux c'est qu'il était"libre.
te ha enseñado un par de comandos y cómo se apaga el sistema dejándote"sólo ante el peligro". Quizá lo primero que te llamó la atención sobre LINUX fué el oir que era"gratis.

Vous devez configurer ces modems pour qu'ils rapportent la vraie vitesse de la ligne en ajoutant quelques commandes dans les chaînes d'initialisation
Debe configurar ese tipo de módems para que informan de la verdadera velocidad añadiendo algunas órdenes en las cadenas de inicialización

Qu'ils aient quelques commandes de temps en temps.
Llenar algunos pedidos de vez en cuando.

On a quelques commandes et des tonnes de visites.
Tuvimos varia preordenes y toneladas de visitas.

Des entrées de la liste vous propose quelques commandes supplémentaires.
De la lista contiene más comandos.

Nous verrons également quelques commandes et outils de base
También veremos algunas herramientas y comandos básicos de Oracle para comprobar

Des configurations plus sophistiquées permettront de n'autoriser que quelques commandes particulières à certains utilisateurs.
Configuraciones más sofisticadas permiten autorizar sólo órdenes específicas a usuarios específicos.

Ceci est seulement exigé pour quelques commandes plus anciennes qui ne soutiennent pas la signalisation master/slave standard de canal d'ide.
Esto se requiere solamente para algunas más viejas impulsiones que no apoyen señalar maestro/satélite estándar del canal del IDE.

Quelques commandes à distance émettent une trame distincte chaque fois qu'une touche est pressée, même si nous pressons toujours la même.
Algunos mandos emiten una trama distinta cada vez que se pulsa una tecla, aunque estemos pulsando siempre la misma tecla.

voir section 3 2· Comment identifier votre pseudonyme Vous allez être obliger d'identifier votre pseudonyme avant d'être capable d'utiliser quelques commandes.
sección 3 para mayor información 2· Como Identificarte a tu Nick Te será requerido que te identifiques a tu nick antes de poder ser capaz de usar un número de comandos.

Quelques commandes de petites quantités de composants ont été passées avec une société allemande
Se encargaron pequeñas cantidades de piezas a una empresa alemana y a otra del Reino Unido,

Nous verrons également quelques commandes et outils de base afin de vérifier que Oracle fonctionne correctement.
También veremos algunas herramientas y comandos básicos de Oracle para comprobar que funciona correctamente. Sigue leyendo→ Esta entrada fue publicada en

Apt permet aux administrateurs de systèmes de mettre à jour leurs systèmes à l'aide de quelques commandes permettant de télécharger automatiquement les dernières versions des paquets depuis Internet et de les installer et configurer.
Apt posibilita a los administradores de sistemas que mantengan sus sistemas sincronizados con el último software disponible usando sólo unos comandos simples para recuperar automáticamente las últimas versiones de paquetes de Internet e instalar y configurarlos.

d'améliorations prévues pour des versions futures de Subversion qui peuvent modifier quelques commandes ou rendre caduques certaines notes spécifiques de ce livre.
ya habrá algunas características y mejoras planeadas para futuras versiones de Subversion que puedan modificar algunos comandos y notas específicas en este libro.

pince de la main du robot, et avions écrit quelques commandes et un logiciel spécial de sorte que n'importe qui dans le monde puisse entrer
poner una cámara en el sujetador de la mano del robot y escribimos algunas secuencias de comandos especiales y software para que cualquiera en el mundo pudiese entrar y haciendo clic en

Quelques grosses commandes de bananes et ils dégagent.
Un par más de pedidos de plátanos del trabajo y se irán de aquí.