et la modernisationet moderniseret lamodernisation
and upgrading
et amélioreret mettre à niveauet de mise à niveauet moderniseret mettre à jouret la modernisationet l'améliorationet passeret de mise à jouret revaloriser
and modernizing
et moderniseret de modernisationet actualiser
and improvement
et l'améliorationet amélioreret perfectionnementet le renforcement
and updating
et mettre à jouret actualiseret la mise à jouret actualisationet updateet modifieret moderniser
and modernising
et moderniseret de modernisation
and upgrade
et amélioreret mettre à niveauet de mise à niveauet moderniseret mettre à jouret la modernisationet l'améliorationet passeret de mise à jouret revaloriser
and modernize
et moderniseret de modernisationet actualiser
and upgraded
et amélioreret mettre à niveauet de mise à niveauet moderniseret mettre à jouret la modernisationet l'améliorationet passeret de mise à jouret revaloriser
and upgrades
et amélioreret mettre à niveauet de mise à niveauet moderniseret mettre à jouret la modernisationet l'améliorationet passeret de mise à jouret revaloriser
and modernized
et moderniseret de modernisationet actualiser
Exemples d'utilisation de
Et modernisation
en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
Official
Colloquial
réhabilitation et modernisation d'installations industrielles,
refurbishment and modernisation of industrial facilities,
des voies de contournement des villes, et modernisation du poste frontière d'El Amatillo.
bypasses of urban centres; and improvement at the Amatillo border crossing.
Murano le libéral canalise ce conflit dans un intérêt pour l'architecture sukiya qui lui permet d'équilibrer tradition et modernisation dans son travail.
The liberal Murano channelled this conflict into an interest into sukiya architecture which allowed him to balance tradition and modernisation in his work.
relance des travaux remise en marche de Châtelus et modernisation des installations de triage.
started working again restarting Châtelus and modernising the sorting plants.
Rénovation et modernisation de 16 bases d'opérations d'équipes pour les rendre conformes aux normes en vigueur à l'ONU.
Renovate and upgrade 16 team sites to meet the United Nations standard.
des produits du pétrole et modernisation des raffineries;
oil products and modernisation of refineries;
Les projets de réhabilitation et modernisation des trois aéroports internationaux congolais appuieront les investissements étrangers.
Development projects to renovate and modernize the international airports in Brazzaville, Ollombo, and Pointe- Noire will support foreign investment.
Rénovation et modernisation de l'installation d'Edmonton,
Renovation and upgrade of Edmonton facility,
nous nous sommes spécialisés entretemps dans la maintenance et modernisation des machines d'occasion de forgeage à froid
we have meanwhile specialized in the rebuilding and modernisation of used machines for the cold
Réparation, amélioration et modernisation des infrastructures comme les héliports,
Repaired, improved and upgraded infrastructure such as heliports,
Examen et modernisation des services à la navigation maritime, en vue d'appliquer des pratiques exemplaires
Review and modernize marine navigation services on the waterway to implement best practices
Construction de 2 nouvelles hélistations et modernisation de 38 hélistations existantes pour permettre des atterrissages de nuit Les Cayes et Cap-Haïtien.
Construction of 2 new helicopter landing sites and upgrade of 38 helicopter landing facilities with night landing capabilities Les Cayes and Cap-Haïtien.
développement et modernisation d'entreprises.
enterprise development and modernisation.
Mise au point et modernisation de produits, de crédits
Develops and upgrades credit and banking products
Entretien et modernisation de l'infrastructure du réseau local de l'Office et amélioration de l'infrastructure
Maintenance and upgrade of the LAN infrastructure of the United Nations Office at Geneva
logiciels au fur et à mesure de leur remplacement et modernisation réguliers, ce qui représente un investissement non négligeable.
all computer-related hardware and software as this is routinely replaced and upgradedand represents a significant investment.
Ce pays a par ailleurs cruellement besoin de réformes: dépénalisation des délits de presse et modernisation de la loi sur la communication.
Cameroon also badly needs to decriminalize media offences and modernize its communication law.
r fection et modernisation F-ADP-GPE.
Rehabilitation and Upgrade S-EPA-MCP.
équipement et modernisation des cantines.
cooking equipment, and improvements in school cafeterias.
TRANSITION: Réutilisation et modernisation des stations existantes sans aucuns travaux de sol pour une transition rapide et sûre sans interruption
TRANSITION: Existing docking stations will be reused and modernised, with no ground work required,
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文