Exemples d'utilisation de Et multinationales en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
PME et multinationales.
SMEs and multinational companies.Elle facilite l'embauche des jeunes diplômés par la mise en relation de ceux-ci avec les entreprises nationales et multinationales.
It facilitates the hiring of young graduates by linking them to national and multinational companies.Elle a examiné aussi les résultats de l'atelier sur le thème"Surmonter les différends en parvenant à un consensus: le rôle des commissions binationales et multinationales sur les eaux transfrontières",
It also considered the outcome of the workshop on the theme"From dispute to consensus the role of binational and multinational commissions on transboundary waters",pour le compte d'entreprises égyptiennes et multinationales.
on behalf of Egyptian and multi-national companies.automatiques de détection des risques orientées sur les entreprises publiques et multinationales qui gèrent des opérations et structures transfrontalières intra-groupe.
automated risk detection techniques that focus on public and multinational businesses with cross-border intra-group dealings Certification chez PricewaterhouseCoopers s.r.l./s.e.n.c.r.l., avec une expérience de 10 ans dans la prestation de services liés à l'audit de grandes sociétés publiques québécoises et multinationales.
Assurance group for PricewaterhouseCoopers LLP, with 10 years of experience in delivering audit related services to large national and multi-national public corporations.le PNUD entreprenne une étude spéciale de cette question en vue de renforcer les activités régionales et multinationales.
suggests that UNDP undertake a special study of the matter with a view to strengthening regional and intercountry activities.Daya Vaira et Konimex) et multinationales Astra Zeneca,
Daya Varia coopération avec les secrétariats d'autres organisations internationales et multinationales oeuvrant dans le domaine de l'environnement en vue de promouvoir la coordination des travaux
cooperation with the secretariats of other international and multilateral organizations active in the field of environment in order to promote coordination of workest employé par beaucoup de grandes banques internationales et multinationales à travers le monde.
specific proprietary software À ce jour, l'USAID a développé plus de 900 partenariats public-privé avec plus de 1 700 entreprises locales et multinationales, fondations et autres entités pour traiter de questions de développement qui revêtent un intérêt stratégique mutuel.
To date, USAID has cultivated over 900 public-private partnerships with more than 1,700 local and multi-national businesses, foundations documentent les montages fiscaux et juridiques que particuliers et multinationales mettent en place pour échapper à l'impôt.
prove the existence of tax Il été élaboré en partenariat avec une commission tripartite composée de représentants des sociétés locales et multinationales, des organismes officiels
This was developed in partnership with a tripartite committee comprising representatives from the local and multinationals companies, government agencies,Depuis 1997, il a effectué plus de 350 mandats de recrutement de hauts dirigeants pour des sociétés nationales et multinationales, des moyennes et grandes entreprises en pleine croissance,
Since 1997, Mr. Joly has managed over 350 senior executive recruiting assignments for national and multinational corporations, large de nombreuses autres grandes sociétés canadiennes et multinationales, de tous les secteurs économiques.
the headquarters of Canada's five largest banks, les sièges sociaux de nombreuses sociétés indiennes et multinationales.
the corporate headquarters of numerous Indian companies and multinational corporations.moment c'est l'évasion fiscale; les gros groupes et multinationales comme Amazon qui ne payent quasiment par d'impôt par exemple chez nous en France.
big groups and multinational companies such as Amazon who are paying almost no tax here in France for example.en collaborant avec des entreprises privées et multinationales principalement localisées en Europe
collaborating with private held enterprises and multinational corporations mainly located all over EuropeDans cette résolution, les délégués de l'ABA soutiennent également les efforts déployés par les instances internationales et multinationales, dont la CNUDCI, les banques de développement,
In that resolution, ABA also supported the efforts of international and multinational bodies, including UNCITRAL, development banks,Le Comité exprime son inquiétude au sujet des conflits fonciers qui se sont produits pendant la période à l'examen entre le peuple mapuche et des sociétés nationales et multinationales privées, conflits qui ont engendré des tensions,
The Committee is concerned about land disputes which occurred during the period under examination between the Mapuche population 
