Exemples d'utilisation de Et obtient en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il effectue des études undergraduate au Wheaton College en Illinois, et obtient un PhD à l'Université d'État de l'Ohio en 1934 sous la supervision de Tibor Radó.
He completed his undergraduate study at Wheaton College and received his PhD from Ohio State University in 1934 under Tibor Radó.Elle poursuit son apprentissage du violon avec Ethel Stark et obtient un premier prix à l'unanimité au Conservatoire de Montréal dans la classe de Taras Gabora.
She continued her violin training with Ethel Stark and won an unanimous first prize at the Montreal Conservatory in the class of Taras Gabora.O'Brien obtient un baccalauréat en histoire de l'Université de Western Ontario en 1971 et obtient une maîtrise en éducation de l'UWO en 1981.
O'Brien graduated with an honours Bachelor of Arts in history from the University of Western Ontario in 1971, and earned his Master of Education from UWO in 1981.Imaginez la surprise quand il attend pour se connecter avec un bras et obtient cloué avec près de 1 millionvolts.
Imagine the surprise when he is expecting to connect with an arm and gets nailed with close to a million volts.Elle retourne en Inde en 1868 et obtient des fonds pour mettre en place une école normale afin de former des enseignantes indiennes.
She returned to India in 1868 and achieved funding to set up a Normal School to educate female Indian teachers.
Elle est à l'UCL de 1878 à 1870 et obtient une bourse Hollier pour l'hébreu l'année suivante.
She was at UCL from 1878 to 1870 and gained a Hollier scholarship for Hebrew the following year.La Compagnie Générale des Eaux est créée par décret impérial et obtient sa première concession de service public de distribution des eaux à Lyon.
Compagnie Générale des Eaux was created by Imperial Decree and won its first public service concession for the distribution of water in the city of Lyon, France.l'équipage modifie le plan de vol et obtient l'autorisation d'aller d'abord à Hibernia puis ensuite à Sea Rose.
the crew amended the flight plan and received clearance to go to the Hibernia platform first DeGroot est diplômé de l'Université Roosevelt et obtient une maîtrise et un doctorat de l'Université de Chicago.
DeGroot graduated from Roosevelt University and earned master's sociale provoque sur les projets à long terme et obtient ses photographies publiés dans divers quotidiens Indiens.
social causes on long-term projects and gets his photographs published in various Indian dailies.A partir de 1138, il recherche et obtient la faveur du roi Conrad III,
From 1138, sought and gained the favour of King Conrad III of Germany,Martínez Celaya s'inscrit à l'Université de Californie à Santa Barbara et obtient un Master of Fine Arts(MFA) en 1994 avec les plus grands honneurs.
Martínez Celaya enrolled at the University of California, Santa Barbara and graduated with a M.F.A. in 1994 with highest honors.Elle expose galerie Sabz en 1992 et obtient un premier prix d'honneur à l'exposition d'Arts Graphiques du Centre d'Art Soureh.
In 1992 she exhibited at the Sabz Gallery and won first prize at the exhibition of Graphic Arts in the Art Soureh Centre.
Huangfu conduit ses hommes à l'attaque en laissant Dong Zhuo comme arrière-garde et obtient une grande victoire,
Huangfu led his men to attack, leaving Dong Zhuo behind as rearguard, and achieved a great victory,en 1854, et obtient un diplôme de maîtrise de l'université de Virginie en 1857.
in 1854 and received a master's degree from the University of Virginia in 1857.Glauberman suit ses études de premier cycle à l'institut polytechnique de Brooklyn dont il sort diplômé en 1961 et obtient un diplôme de maîtrise de l'université Harvard en 1962.
Glauberman did his undergraduate studies at the Polytechnic Institute of Brooklyn, graduating in 1961, and earned a master's degree from Harvard University in 1962.en évitant vous tuer, et obtient pour le prochain de poursuivre le vol.
avoiding kill you, and gets through to the next to continue the flight.En 1995, Andrzej Lepper, se présente à l'élection présidentielle et obtient 1,32% des voix;
In the 1995 elections Andrzej Lepper ran for president and gained 1.32% of the votes;En 1987, il gagne un procès et obtient d'importants dommages-intérêts pour atteintes à la vie privée.
In 1987 he won a court case and was awarded large damages because of this claim.Elle étudie l'anglais au Wadham College et obtient en 2001 une maîtrise en création littéraire du Birkbeck College.
She studied English at Wadham College and graduated in 2001 from Birkbeck College with an MA in Creative Writing.
