ET PAS PLUS DE - traduction en Anglais

• and not more than

Exemples d'utilisation de Et pas plus de en Français et leurs traductions en Anglais

avec un maximum de trois tâches de synchronisation et pas plus de 100 fichiers en fonctionnement.
with a maximum of three synchronization tasks and no more than 100 files in operation.

Pour la période de prélevée, appliquer avant que le soya force le sol à fissurer et pas plus de 3 jours après le semis.
PRE: apply prior to when soybean crack through the ground and no more than 3 days after planting.

et eau, et pas plus de 5% d'acide peroxyacétique.
water and not more than 5% peroxyacetic acid.

Assurez-vous que votre supplément vitaminique contient également de la vitamine B12 et pas plus de 1 mg(1 000 µg)
Make sure your supplement also contains vitamin B12 and no more than 1 mg(1000 µg)

Les lettres conceptuelles doivent comprendre la lettre de demande explicative(voir page 2) et pas plus d'une page complémentaire.
Concept letters should include the Application Cover Letter(see page 2) and no more than one additional page.

Et pas plus de crêpes ici, étrange.
And very few pancakes around, strange.

Des millions de mort et pas plus de justice qu'avant.
Millions of men dead and no more'justice' than there was before.

Suite Quirinale est de 50 mètres de la Piazza di 4 Fontane et pas plus de 3 minutes à pied du Quirinal
Suite Quirinale is 50 metres from Piazza di 4 fontane and no more than 3 minutes walking from the Quirinale(the Italian President of the Republic's mansion)

Ces déjeuners ne doivent pas contenir plus de 30% de calories provenant de matières grasses, et pas plus de 10% de matières grasses saturées.
These lunches must provide no more than 30 percent of calories from fat and less than 10 percent from saturated fat.

D'après un témoin, l'objectif des autorités israéliennes est d'avoir 78% d'Israéliens et pas plus de 22% de Palestiniens à Jérusalem.
One witness told the Special Committee that the goal of the Israeli authorities was to have 78 per cent of Israelis and not more than 22 per cent of Palestinians in Jerusalem.

La Régie compte cinq membres et pas plus de six membres temporaires.
The Board consists of five members and not more than six temporary members.

Et pas plus de 3 chats.
And no more than three cats.

Mawsoni et pas plus de 35 tonnes de toutes les autres espèces combinées.
Mawsoni and no more than 35 tonnes of all other species combined.

Ou 1 adulte et pas plus de 5 ados.
Or 1 adult and no more than 5 teens.

Ou 2 adultes et pas plus de 4 ados.
Or 2 adults and no more than 4 teens.

L'appareil portable doit prendre 5 volts et pas plus de 2,5 ampères.
Mobile device must take 5 volts and no more than 2.5 Amps.

Nous préconisons 30 minutes par langue et pas plus de 2 ou 3 fois par semaine pour éviter les excès.
Originally recommended 30 minutes for each language and not more than 2 or 3 times a week to prevent excesses.

Un règlement stipule que l'étudiant doit compléter le cours en pas moins de trois ans et pas plus de 15.
Hope you realize there's a regulation… which says a student may complete the course… in not less than three years and not more than 15.

définir par l'institut concerné: pas moins de trois ans et pas plus de six ans.
one to three years, typically, and will be professed for not less than three years and not more than six.

dans un quartier résidentiel et pas plus de 20 kilomètres par heure;
in a residential area and not more than 20 km/ h;