et plus responsableet plus comptableet plus redevableset plus imputableset plus transparentet en intensifier la responsabilisation
Exemples d'utilisation de
Et plus responsable
en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
Official
Colloquial
Une faible minorité de femmes exercent des fonctions de spécialiste principal dans des entreprises agro-industrielles, bien qu'elles jouent un rôle plus actif et plus responsable dans la solution des problèmes dans la production
Only a small proportion of women hold the post of chief agricultural specialist despite the fact that women take a more responsible and active part in tackling production
plus efficiente et plus responsable.
efficiency and accountable one.
il faut mieux coordonner, entre institutions, la gestion des risques par un investissement plus important et plus responsableet par l'intensification de l'innovation agricole, une meilleure gestion des connaissances,
enhanced food productivity required improved risk management coordination among institutions through greater and more responsible investment, as well as through enhanced agricultural innovation,
plus efficace et plus responsableet à exploiter le mandat
more effective and more accountable Joint Programme,
plus compétitif et plus responsable, centré sur la population,
more competitive and more responsible, by placing people,
plus efficace et plus responsable qu'il y a quelques années,
more efficient and more accountable than it had been a few years previously,
plus sûre, plus confortable et plus responsable.
more comfortable, and more responsible mobility of the future.
plus transparent et plus responsable.
more transparent and more accountable.
plus transparent et plus responsable, ce qui renforcera sa légitimité, son efficacité
more transparent and more accountable, thereby helping to strengthen its legitimacy,
plus sensible et plus responsable entre la Conférence et le Groupe.
more sensitive, and more accountable relationship between the Conference and the Group.
l'on veut rendre l'Organisation plus forte, plus efficace et plus responsable à un moment que les États-Unis jugent critique.
make the Organization stronger, more effective and more accountable at what the United States believed was a critical moment.
permettra une utilisation plus efficace et plus responsable des ressources nationales en redéfinissant la méthode de réouverture des terres de la Croatie
will enable more efficient and more responsible use of national resources by redefining Croatia's land release methodology
d'examiner les moyens de le rendre à la fois plus accessible et plus responsable, et de trouver des façons d'accroître sa capacité de répondre d'une manière prompte,
to consider how it may be made both more accessible and more accountableand to find ways to increase its ability to respond in a prompt, flexible
plus transparent et plus responsable, permettant ainsi de renforcer son efficacité
more transparent and more accountable, thereby helping to strengthen its efficiency
plus transparente et plus responsable.
more transparent and more accountable.
plus ciblées; établissement d'une structure de gouvernance plus réceptive et plus responsable par la création d'un bureau permanent composé des présidents antérieurs et actuels
more focused annual general conferences; establishing a more responsive and more accountable governance structure through the creation of a standing bureau comprising two immediate past Chairs
Vos équipes se sentiront engagées et plus responsables lorsqu'elles ont un but.
Your teams will feel committed and more accountable when they have a goal.
régionaux plus forts et plus responsables, et leur donner des compétences plus larges pour réaliser un développement durable au profit de tous.
regional governments to make them stronger and more accountable, and broaden their competences to achieve sustainable development for the benefit of all.
De nouvelles structures de gouvernance plus solides et plus responsables pour venir en aide aux trois conseils consultatifs nationaux sur l' quit en emploi;
New, stronger and more accountable governance structures to support the three national employment equity councils.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文