ET UNE UTILISATION - traduction en Anglais

• and use
• and utilization
• and usage
• and operation
• and using
• and used
• and uses
• and utilisation
• and application

Exemples d'utilisation de Et une utilisation en Français et leurs traductions en Anglais

Casio sort une calculatrice graphique formelle avec un grand écran tactile LCD couleur pour une meilleure visibilité et une utilisation plus confortable.
Casio Releases Graphing Scientific Calculator with Large Touch-Panel Color LCD for Easy Viewing and Operability.

une certaine production perdure et une utilisation est donc toujours possible.
indications that some production remains and the use is still possible.

incorporent également les CanMEDS, ce qui leur permet d'offrir une plus grande fluidité et une meilleure utilisation des compétences identifiées.
are also incorporating CanMEDS, providing greater fluidity and uptake of identified competencies.

L'appareil et les cartouches doivent être stockés de façon à être protégés contre une mise en service et une utilisation non autorisées.
The apparatus and cartridges must be stored in such a manner that they are safeguarded against unauthorized operation and use.

Pour finir, l'approche environnementale est également prise en compte avec l'absence de BPA et une utilisation de plastiques recyclables pour les pièces concernées.
Finally, the environmental approach is also taken into account with the absence of BPA and the use of recyclable plastics for the parts concerned.

une gestion et une utilisation aisée des sites Web s'avère indispensable.
therefore easy handling and managment of websites is essential.

aussi une compréhension et une utilisation accrues de l'information géospatiale de la part des citoyens.
broader capacity-building, communication and citizen understanding, and the use of geospatial information.

On ne peut s'en remettre aux textes pour garantir le respect des droits et une utilisation équitable et raisonnable.
The law could not be relied on to ensure that rights were respected and that utilization was equitable and reasonable.

La Déclaration préconise également des études approfondies pour assurer une production et une utilisation durable des biocarburants, conformément aux trois piliers du développement durable,
The Declaration also called for in-depth studies to ensure that production and use of bio-fuels is sustainable in accordance with the three pillars of sustainable development

Gestion des ressources à la passerelle La GRP consiste en une gestion et une utilisation efficaces de toutes les ressources disponibles,
Bridge Resource Management BRM is the effective management and utilization of all resources, human

convivial que possible pour assurer une maintenance et une utilisation continues, il doit être aussi complet que nécessaire pour fournir des informations pertinentes pour la prise de décision commerciale stratégique et les opérations.
user-friendly as possible to assure continuous maintenance and use, it should be as comprehensive as necessary to provide relevant information for strategic business decision-making and operations.

d'assurer un acheminement et une utilisation efficaces de l'aide fournie par les pays donateurs,
to ensure an effective channelling and utilization of assistance as offered by donor countries,

Ces objectifs se rapportaient à une définition et une utilisation communes des termes budgétaires,
Those objectives covered a common definition and usage of budget terms,

la même composition et instructions dans le mode d'emploi pour une sélection et une utilisation correctes la batterie.
follow the instructions in the operating manual for correct selection and use of the battery.

un meilleur partage et une meilleure utilisation des données nécessaires pour le suivi efficace
sharing of information and utilization of data necessary for effective monitoring

Le système intelligent de gestion d'éclairage d'installation facile, LiveLink, conçu par TRILUX en collaboration avec le fabricant de détecteurs STEINEL permet une conception et une utilisation simples de la commande même d'installations d'éclairage complexes.
Individually adapted light with minimum complexity- the simply installed, intelligent LiveLink light management system developed by TRILUX together with the sensor manufacturer STEINEL enables the highly simple planning and operation of even complex lighting system controls.

ont fixé des objectifs pour une diffusion et une utilisation effectives des TIC au bénéfice de leurs citoyens et de leurs entreprises.
and"> set objectives to ensure the effective deployment and usage of ICTs in their country for the benefit of their citizens and enterprises.

une coordination et une utilisation renforcées des fonds pour l'intégration
stronger coordination and use of funds for integration,

stratégies permettant d'assurer une mise en valeur et une utilisation optimales des sources d'énergie renouvelables en s'appuyant sur des efforts nationaux
strategies are needed for increased development and utilization of renewable sources of energy through national efforts and international cooperation,

De tels efforts devraient porter sur une distribution et une utilisation de l'eau plus rationnelle pour les récoltes,
This should encompass the delivery and application of water in ways that enhance crops,