EU PLUS - traduction en Anglais

• had more

Exemples d'utilisation de Eu plus en Français et leurs traductions en Anglais

Le gouvernement tchèque a aussi offert des incitations aux travailleurs sans emploi de rentrer chez eux par le biais d'un programme qui semble avoir eu plus de succès vu que 5,000 personnes sont rentrées chez elles.
The Czech government has also offered incentives to unemployed workers to go back home in a programme that seems to have had more success, with perhaps some 5,000 returning.

même en considérant qu'il était beaucoup plus vieux quand il résume son affaire et eu plus de temps à atteindre les choses.
even considering that he was a lot older when he summed up his stuff and had more time achieve things.

Elle a rappelé au Comité que l'organisation avait eu plus d'un mois pour communiquer les informations demandées
She reminded the Committee that the organization had had more than one month to submit the information required

Mme Mokaya-Orina(Kenya) approuve l'inclusion de la proposition nigériane dans le paragraphe 5 tout en faisant observer qu'elle aurait eu plus de poids dans le paragraphe 7.
Ms. Mokaya-Orina(Kenya) said she supported the inclusion of the Nigerian text in paragraph 5, although it would have had greater impact in paragraph 7.

elle a eu plus de cinquante expositions personnelles
she has had more than fifty solo exhibitions

qui ont d'ailleurs eu plus de flair, en publiant des objets hybrides, associant un manuel éducatif papier et une application.
and have been the most intuitive in their publication of hybrid titles which combine paper and app-based textbooks.

le précipice à bisons de Head-Smashed-In qui a déjà eu plus de deux millions de visiteurs.
Head-Smashed-In Buffalo Jump, which has had more than 2 million visitors.

certaines des conclusions auraient peut-être été différentes s'il y avait eu plus de répondants.
thus, some of the conclusions might have been different if we had more respondents.

son avocat avait eu plus ou moins de succès dans des procès antérieurs.
simply because the lawyer has had better or worse luck in previous cases.

une réduction potentielle de la concurrence, mais aucune société n'a jamais eu plus de 7 p.
no company has ever had more than 7 percent of the global market.

la délégation azerbaïdjanaise a eu plus de temps qu'il n'en faut pour les lire et les comprendre.
relevant Security Council resolutions, the Azerbaijani delegation had had more than enough time to read and understand them.

De l'avis de certains étudiants, leur expérience aurait pu être plus positive si leur mentor avait eu plus de temps pour les soutenir, et s'ils avaient eu
Evaluation of the SPARK Program Final Report 13 Some students suggested that their experience could have been more positive if their mentors had more time to support them,

les trois souvenirs auraient eu plus d'impacts en tant qu'histoires individuelles dans une mini-série,
the three reminisces would have had more impact as individual issues in a miniseries,

À seulement 25 minutes en voiture d'Avignon le Pont du Gard que nous avons décidé de rajouter au planning la veille, si nous avions eu plus du temps j'aurais aimé m'arrêter dans les villages autour c'était typiquement provençale, les maisons en pierre ocre:
Only 25 minutes by car from Avignon the Pont du Gard that we decided to add to the schedule the day before, if we had had more time I would have liked to stop in the villages around it was typical Provencal houses In ocher stone:

avais eu plus de temps, ou plus de talent,
think that if I had had more time, or more talent,

de travail de l'OMC, compte tenu, en particulier, de la domination des marchés mondiaux par la production chinoise, des normes du travail: pourquoi cela n'avait pas eu plus d'impact?
particularly given the way production with low labour standards in China now dominated world markets- why had this not had more impact?

La priorité est donnée aux femmes ayant eu plus d'un employeur au cours d'une période de douze mois,
Priority attention was being given to women who had had more than one employer during a 12-month period, most of whom are low-wage workers

Il est recommandé de concevoir le questionnaire de façon que, pour les personnes qui ont eu plus d'un emploi pendant la période de référence,
It is recommended that for persons who have had more than one job during the reference period,

Non-respect présumé>> signifie que la consommation n'est pas clairement justifiée par des utilisations faisant l'objet de dérogations ou autorisées par ailleurs et que des éclaircissements sont toujours attendus en ce qui concerne l'excédent de consommation alors même que la Partie a eu plus de trois mois pour répondre.
Possible non-compliance" means that consumption is not fully accounted for by exempted or allowed uses and the excess consumption is yet to be clarified or accounted for and that the Party has had more than 3 months to respond.

n'était pas justifié étant donné que l'ONU avait eu plus de cinq mois pour organiser le transport par un autre moyen.
was not justified in this case since the Organization had had more than five months to arrange alternative means of transport.