EU PLUS - traduction en Danois

• haft mere
• haft flere
• været flere
• haft større
• været mere
• havde mere

Exemples d'utilisation de Eu plus en Français et leurs traductions en Danois

Nous n'avons jamais eu plus d'outils à notre disposition pour communiquer entre nous
Vi har aldrig haft flere værktøjer til vores rådighed for at kommunikere med hinanden,

Pour cette année uniquement, il y a déjà eu plus d'attaques que pendant l'année 2000 tout entière.
Alene i år har der allerede været flere angreb end hele sidste år.

Si nous avions eu plus de temps, nous ne l'aurions pas devenir ennuyeux- il ya tellement plus à voir.».
Havde vi haft mere tid, ville vi ikke være blevet kedeligt- der er så meget mere at se.“.

Patterson a eu plus de best-sellers du New York Times que n'importe quel autre écrivain, selon le Guinness World Records.
James Patterson har haft flere New York Timesbestsellere end nogen anden forfatter, ifølge Guiness World Records.

J"ai eu plus d"expérience que la plupart en matière de sortir ensemble 30+ année vieilles femmes.
en yngre noget fyr, Jeg har haft mere erfaring end de fleste, når det kommer til dating 30+ årige kvinder.

nous avons jamais eu plus besoin de compétences de communication claires.
har vi aldrig haft større behov for klare kommunikationsevner.

Gary a eu plus d'opportunités offertes dans sa vie que j'ai eu de diners chaud.
Gary har haft flere muligheder, end jeg har fået varme middage.

Je ne sais si aucun autre homme dans le monde a eu plus d'influence sur ses habitants
Jeg ved ikke, om nogen mand i verden har haft mere indflydelse på dens indbyggere eller dens foretagender

était avec eu plus de traitement.
var med havde mere behandling.

Souhaité nous avions eu plus de temps pour explorer le quartier
Ønskede vi havde haft mere tid til at udforske nabolaget

Il ya probablement quelques statisticiens qui ont eu plus d'amis éparpillés à travers le monde qui avaient John Wishart.
Der er sandsynligvis nogle statistikere, der har haft flere venner spredt over hele verden, der havde John Wishart.

Si vous ne l'avez pas eu plus de chiens, il est préférable de ne pas acheter de gros.
Hvis du ikke har haft flere hunde, er det bedst ikke at købe stort.

nous n'ayons pas eu plus de temps afin de profiter de la petite plage privée(non directement accessible du logement).
vi ikke har haft mere tid til at nyde den lille strand( ikke direkte tilgængelige boliger).

J'ai 37 ans et j'ai eu plus de propositions aujourd'hui
Jeg er 37 år gammel, og jeg har haft flere tilbud nu,

les stocks qui ont eu plus de changements négatifs.
der har haft mere negative ændringer.

Et j'ai eu plus de filles“de montrer de l'intérêt” dans une demi-heure sur la FC
Og jeg har haft flere piger»vis interesse»i en halv time på FC

les joueurs n'ont jamais eu plus de liberté pour façonner leur tonus avec une compression qui leur convient.
spillere har aldrig haft mere frihed til at forme deres tone med en kompression, der passer dem.

nous aurions pu produire un meilleur travail si nous avions eu plus de temps et si les autres commissions avaient pu être impliquées.
kunne vi have gjort et bedre stykke arbejde, hvis vi havde haft mere tid, og hvis de andre udvalg også havde været involveret.

je pense que si nous avions eu plus de temps nous aurions sûrement parler plus longtemps.
at hvis vi havde haft mere tid ville vi sandsynligvis tale længere.

Du plus loin que je me souvienne, j'ai toujours eu plus de facilité à m'exprimer à l'écrit qu'à l'oral.
Jeg har altid, lige så længe jeg kan huske, været meget bedre til at udtrykke mig på skrift fremfor mundtligt.