Exemples d'utilisation de Exalte en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le processus de préinfusion exalte l'arôme du café en lui donnant un excellent goût.
Le maître exalte la beauté éternelle lorsqu'ils sont confrontés à la vie,
The master extols eternal beauty when confronted with life,Partout, on les peut goûter avec le simple assaisonnement beurre et sauge, qui exalte la saveur des réputées viandes bovines piémontaises.
Wherever you taste them, they are served with a sage and butter dressing that exalts the taste of the excellent Piedmont bovine meat.Jurançon millésime 2015 Ambre et lumière, il exalte des aromes de fleurs blanches,
Jurançon millésime 2015 light, it enhances aromas of white flowers,Pesto savoureux au goût frais et aromatique, qui exalte la douceur de cette mortadelle délicieuse.
Flavorsome pesto boasting a fresh, zesty flavour, which extols the sweetness of this delicious mortadella.Nous nous n'attendons plus rien d'un système judiciaire qui exalte la masculinité au lieu de protéger les femmes.
une spécialité qui exalte tous les parfums de la mer.
a specialty that exalts all the flavours of the sea.Il exalte l'irrationalité, le mysticisme
L'homme exalte sa vigueur et sa virilité en face de sa compagne,
La présence d'eau sur la surface exalte encore plus les chromatismes de la pierre qui est donc également parfaite pour les revêtements décoratifs recherchés et inaltérables dans le temps.
The presence of water on the surface further enhances the colours of the stone which is perfect also for prestigious decorative coverings which are not altered over time.L'Ecthesis Chronica l'appelle Maria Katacuzène(Katacuzène était une variante de Cantacuzène) et exalte sa beauté exceptionnelle qui a fait que Jean VIII l'aime tendrement.
The Ecthesis Chronica calls her Maria Katakouzene(Katakouzene was a variant of Kantakouzene) and extols her exceptional beauty which caused John VIII to love her dearly.Jessica exalte la beauté et l'originalité de la nature.
Jessica exalts beauty and originality of nature.Profiter du soleil dans un cadre idyllique près d'une piscine tout en lisant un roman passionnant exalte nos sens et nous comble pleinement.
Enjoying the lovely hot weather in an idyllic place, near a swimming pool and reading a fascinating novel exalt our senses and make us very happy.les conserve et les exalte dans un cadre suggestif et unique.
it preserves and enhances them in a suggestive and unique setting.Variété originaire de la région d'Utiel Requena et Mustiguillo exalte dans une grande manière.
Variety native to the region of Utiel Requena and Mustiguillo extols in a great way.panoramique photographique en 7 parties, exalte un paysage de pierre et d'eau.
a photographic panorama in 7 sections, exalts a landscape of stones and water.La cuisson, contrairement à ce qui se passe avec d'autres pâtes, en exalte encore plus la couleur, ces pâtes dans l'assiette apparaissent lumineuses et dorées.
Cooking, unlike what happens with other bronze-drawn pasta, further enhances the color and specialty of Attilio appear in bright and gold plate.le pavé cubique de granit exalte ses qualités intrinsèques et indiscutables d'anti-glisse.
granite cubes enhances their intrinsic and unquestionable anti-slip characteristics.le pavé cubique exalte ses qualités intrinsèques indiscutables anti-glissement.
sandstone cubes enhances their intrinsic and unquestionable anti-slip characteristics.la fraicheur s'intègrent parfaitement jusqu'à la longue progression finale qui exalte le corps enrobant et robuste mais jamais lassant.
freshness blend well until the long final progression, which enhances the enveloping and robust body while never tiring the drinker.
