EXEMPLES DE CETTE - traduction en Anglais

• examples of this

Exemples d'utilisation de Exemples de cette en Français et leurs traductions en Anglais

comme illustré par le troisième et le quatrième exemples de cette section.
as illustrated by the third and fourth examples in this section.

Dans ce billet sont exposés quelques exemples de cette nouvelle réalité où s'entrecroise l'univers des personnages,
This post sets out some examples of this new reality, in which the world of the characters intersects

Des exemples de cette stratégie comprennent le Pérou,
Examples of this strategy include Peru,

sont des exemples de cette approche.
are examples of this approach.

sont des exemples de cette évolution.
are examples of this shift.

ne sont que des exemples de cette implication élargie.
are just some examples of this increased involvement.

Des exemples de cette mobilisation sont présentés dans une brochure produite grâce à l'Initiative des Nations Unies pour un cadre commun concernant les enfants,
Examples of such engagement are presented in a booklet prepared by the United Nations Joint Framework Initiative on Children, Youth

Les exemples de cette section tendent donc à se focaliser sur des régions spécifiques,
The examples in this section thus tend to concentrate on specific regions,

Des exemples de cette coopération fructueuse existent déjà dans des domaines aussi sensibles que ceux de l'énergie nucléaire,
We already have examples of such successful cooperation even in sensitive areas such as the nuclear energy,

Parmi les exemples de cette coopération, on peut citer le Système international de recherche
One example of such cooperation, the International Satellite System for Search

Parmi les exemples de cette coopération publique-privée innovante figurent les« business improvement districts»,
Some examples of such innovative public-private cooperation are the creation of business improvement districts,

les campagnes communes d'information auprès des médias locaux sont des exemples de cette collaboration.
in local languages and consolidated outreach to regional media are examples of such joint activities.

Il devra expliquer plus clairement ce qu'il entend par une assistance adéquate des gouvernements aux entreprises présentes dans des zones où la situation est difficile; des exemples de cette assistance seraient les bienvenus.
His understanding of adequate assistance from Governments for companies operating in tough environments should be clarified; examples of such assistance would be welcome.

le recyclage des déchets compatibles avec l'environnement, mais certains exemples de cette mobilisation sont également apparus dans des pays en développement.
reuse and recycling of waste, some examples of such mobilization have also emerged in developing countries.

Des exemples de cette relation, entre transgression sociale
Examples of this relationship, between social transgression

Des exemples de cette approche se trouvent dans les théories économiques néoclassiques(réduisant généralement la qualité de l'emploi à sa rémunération/son salaire)
Examples of this approach can be found in neo-classical economics(typically reducing job quality to reward/pay)

Le Plan d'action 2001-2005 pour la réforme du secteur de l'éducation est l'un des exemples de cette stratégie à plusieurs niveaux,
Education sector reform Action Plan 2001-2005 is one of the examples of this multipronged strategy,

On peut citer comme exemples de cette coopération le manuel de formation sur les droits de l'homme destiné aux responsables de l'application de la loi
Examples of this cooperation are the manuals on human rights training for law-enforcement officials and on human rights in the administration of justice,

Consert(sondage du noyau de la comète), sont des exemples de cette collaboration fructueuse.
astrophysics institute in Grenoble are just two examples of this fruitful collaboration.

demande si l'un quelconque des membres du Comité peut fournir des exemples de cette pratique dans son propre pays.
of a foreign lawyer, asked if any of the Committee members could provide examples of such practice in their own countries.