EXEMPLES - traduction en Anglais

• examples
• sample
• instances
• example
• samples

Exemples d'utilisation de Exemples en Français et leurs traductions en Anglais

Ci-dessous des exemples de chacune des régions des projets financés dans le cadre de ce programme.
Below are examples from each region of projects funded under this program.

Exemples d'enquêtes conduites par des mécanismes d'examen permanents.
A sample of inquiries conducted by standing and extraordinary mechanisms of public scrutiny.

On trouve des exemples de ce type en France ou en Allemagne;
This is the case in countries like France or Germany.

Exemples de projets permettre aux ados de diffuser leur message.
Project exemplars empowering teens to disseminate their message.

Exemples de pièces thermoplastiques estampées.
Exemples of parts resulting from the thermoplastic stamping process.

On trouvera ci-après d'autres exemples d'attaques à grande échelle.
Below are examples of other, large-scale attacks.

De fournir des exemples qui correspondent aux critères du programme.
To provide exemplars that match the criteria of the program.

On trouvera ci-après des exemples de résultats présentés selon le mandat.
Below are examples of outputs, that are presented according to the mandates.

On trouvera ci-après des exemples d'activités de formation organisées pendant la période considérée.
The following are examples of training efforts during the reporting period.

Donner des exemples, le cas échéant.
Please provide examples of such cases, if any.

Des exemples probants sont certainement les développements et les dispositions récentes concernant le CLAD.
Example of this are the recent developments concerning CLAD.

VII. Exemples d'enseignements tirés.
VII. Some lessons learned.

Exemples de travaux réalisés.
Some of duties performed.

Exemples types de manières de susciter le changement et l'action.
Case models for how to engage for change and action.

Des exemples de modules proposés entre 2001 et 2004 figurent ci-après.
The following are examples of some of the courses which were undertaken between 2001 and 2004.

Voici quelques exemples de ce que nous avons mis en place pour atteindre notre objectif.
Here are some exemples of what we did to reach our goal.

Exemples de véhicules pour tournage à Ibiza et Formentera.
Some vehicles for filming in Ibiza and Formentera.

Nous allons introduire quelques exemples d'utilisation pour le WifiBlock.
Let's introduce some use case for the WifiBlock.

Concepts exemples: optimisation,
Concepts e.g. optimisation, trade-offs,

Exemples d'aliments nutritifs à donner aux jeunes enfants après 6 mois.
Following are some nutritious foods for young children(older than six months) to eat.