EXEMPLES - traduction en Espagnol

• ejemplos
• muestras
• ejemplo
• muestra

Exemples d'utilisation de Exemples en Français et leurs traductions en Espagnol

Exemples de programmes et de budgets en 2015.
Algunos programas y sus presupuestos en 2015.

Exemples d'enquêtes conduites par des mécanismes d'examen permanents.
Algunas investigaciones realizadas por mecanismos de supervisión.

Exemples de questions: Quelles formes de violence à l'égard des femmes connaissez-vous?
Preguntas modelo:¿Qué formas de VCM conoce?

Malheureusement, il y a d'abondance des exemples quand les designers ont bousillé le travail.
Desafortunadamente, hay un montón de casos cuando los diseñadores remendaron el trabajo.

La Commission devrait étudier plus avant les exemples et la pratique pertinents.
La Comisión debe llevar a cabo más estudios sobre ejemplos y prácticas pertinentes.

Les Caractéristiques de la Religion Douze exemples de foi spirituelle 4.
Las Características de la Religión Doce ilustraciones de la fe espiritual 4.

Avez-vous fini les exemples?
¿Ha terminado ya con los ejemplos?

Les ÉtatsUnis ont étayé leurs déclarations en fournissant des exemples tirés de la jurisprudence.
Los Estados Unidos corroboraron sus declaraciones con ejemplos de jurisprudencia en la materia.

Vous devez savoir comment interpréter des exemples.
Tú tienes que saber interpretar ejemplos como este.

On trouvera ci-après des exemples des incidents signalés.
A continuación se da cuenta de algunos de esos incidentes.

On trouvera ci-après des exemples de cette coopération.
Entre los ejemplos de dicha cooperación se cuenta.

linux-image-amd64 sont des exemples de métapaquets.
kde-full y linux-image-amd64, por ejemplo, son metapaquetes.

Murty's Bar Exemples de menus Chez The Hamlet Court Hotel,
Murty's Bar Menús de muestra En el hotel Hamlet Court, ofrecemos una amplia

Nous fournissons des exemples de commandes, si vous êtes intéressé par nos jouets,
Suministramos órdenes de la muestra, si usted está interesado en nuestros juguetes,

Matrox fournit les exemples de code source et les outils nécessaires dans son SDK DirectShow afin de permettre la conception de solutions complètes.
Matrox ofrece los códigos fuente de muestra y los kits de herramientas necesarios en su SDK de DirectShow para permitir la creación de soluciones completas.

Exemples de données et générale documentation vidéo inclus Comte de social Plus,
Datos de muestra y general video documentación incluida Social cuenta Plus,

les clients ont besoin de payer pour eux, nous vous renverrons des exemples de frais dans l'ordre officiel.
los clientes necesitan pagar por ellos, ll; devolver el cargo de la muestra a usted en orden oficial.

voir nos prix compétitifs et télécharger des exemples de code source pour divers microcontrôleurs.
descubra nuestros competitivos precios y puede descargar de muestra de código fuente para varios microcontroladores.

Logiciel de polices ou Exemples de contenu à des fins de sauvegarde ou d'archivage.
software de fuentes o contenidos de muestra para fines de archivo o copia de seguridad.

Ce webinaire donnera un aperçu des nouvelles données disponibles de WORLD et comment celles-ci peuvent être accédées, ainsi que des exemples de résultats dans les domaines suivants.
Este seminario ofrecerá una visión general de los nuevos datos disponibles y cómo acceder a ellos, así como una muestra de resultados en las siguientes áreas.